ZIJN BEDOELD - vertaling in Engels

• are intended
• are meant
• are designed
• aim
• are provided
• are aimed
• referred to
• are supposed
• purpose is
• is intended
• aimed
• were intended
• were meant
• is meant
• is designed
• were designed

Voorbeelden van het gebruik van Zijn bedoeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Magic Truffels zijn bedoeld voor personen van 18 jaar of ouder.
Magic Truffles are intended for persons 18 years or older.

Die zijn bedoeld voor gevoelige, onthaarde
These are aimed at sensitive, depilated

Cookies zijn bedoeld om het gebruik van de website gemakkelijker te maken.
The cookies aim to make life easier for website users.

Mythes zijn bedoeld om ons iets te leren.
Myths are supposed to teach us something.

Niet alle dingen zijn bedoeld om uit te komen.
Not all things are meant to be..

Elektrische kachels zijn bedoeld voor gebruik indien nodig.
Electric heaters are provided for use if necessary.

De oefeningen zijn bedoeld voor kleuters en/of anderstaligen.
The exercises are designed for toddlers and/ or speakers.

Bradley Smokers zijn bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
Bradley Smokers are intended for domestic household use.

Ze zijn bedoeld om het internetaanbod als geheel gebruiksvriendelijker en effectiever te maken.
Their purpose is to make the website generally more effective and easier to use.

De vereenvoudigingen zijn bedoeld om de bureaucratie te verminderen zonder de financiële controles te verzwakken.
The simplifications aim to reduce red-tape but without weakening financial controls.

Projecten zijn bedoeld ter verlening van technische bijstand aan regio's en bedrijven.
Four projects are aimed at providing technical assistance to regions and businesses.

De emblemen zijn bedoeld om de gebruiker ervan te overtuigen dat de waarschuwing legitiem is..
The emblems are supposed to convince the user that the warning is legitimate.

Alle winsten zijn bedoeld om terug te geven naar liefdadigheidswerk.
All profits are meant to go back into charity work.

Deze links zijn bedoeld als een service voor gebruikers.
These links are provided as a service to users.

Beide pakketen zijn bedoeld om mensen en tijd in te plannen.
Both packages are designed for scheduling manpower and time.

De sessies zijn bedoeld voor mensen die hiv positief zijn..
The sessions are intended for people who are HIV positive.

Die amendementen zijn bedoeld om de richtlijn minder beperkend te maken.
These amendments aim to make the Directive less restrictive.

Mijn amendementen zijn bedoeld om dit onderscheid duidelijk te maken.
It is that distinction that my amendments are aimed at clarifying.

Reddingscapsules zijn bedoeld voor één persoon.
The lifeboats are meant for one person.

Ze zijn bedoeld om het internetaanbod als geheel gebruiksvriendelijker en effectiever te maken.
Their purpose is to make the internet services more effective and user friendly.