WERE DESIGNED - vertaling in Nederlands

• zijn ontworpen
• werden ontworpen
• waren bedoeld
• zijn gemaakt
• zijn ontwikkeld
• werden ontwikkeld
• zijn opgezet
• werden opgezet
• zijn een ontwerp
• zijn bestemd
• zijn opgesteld
• zijn bedacht
• beogen
• zijn vormgegeven
• werden vormgegeven
• werden uitgewerkt

Voorbeelden van het gebruik van Were designed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These ingredients were designed in cooperation with stakeholders and residents.
Deze ingrediënten zijn opgesteld in samenwerking met betrokken partijen en bewoners.

These city posters were designed by the young designer Thomas Haine.
De stadsposters zijn een ontwerp van de jonge Thomas Haine.

These were designed by J. Kayser jr.
Deze werden ontworpen door J. Kayser jr.

They were designed in the strictly symmetrical French style.
Ze zijn ontworpen in de strak-symmetrische Franse stijl.

We were designed to survive.
We zijn gemaakt om te overleven.

Our deserts were designed by gourmet chefs.
Onze desserts zijn bedacht door topkoks.

Many CMS's were designed by developers, for developers.
Veel CMS's werden ontworpen door ontwikkelaars, voor ontwikkelaars.

Both were designed with the environment in mind.
Beide zijn ontworpen met het milieu in gedachten.

These new stamps were designed by Studio Joost Grootens in Amsterdam.
De nieuwe postzegels zijn een ontwerp van Studio Joost Grootens uit Amsterdam.

We were designed, by whatever entity you choose.
We zijn gemaakt, door welke entiteit waarin je ook gelooft.

The cube shapes were designed by Provo architect Piet Blom.
De kubusvormen zijn bedacht door de Amsterdamse provoarchitect Piet Blom.

We were designed to be cops.
We werden ontworpen om politieagent te zijn.

These pods were designed to withstand that.
Deze capsules zijn ontworpen om dat te weerstaan.

They were designed to kill.
Ze zijn gemaakt om te doden.

As regards animal health, the measures taken were designed.
Op het gebied van de„gezondheid van de dieren" beogen de genomen maatregelen.

The parapets were designed as long, continuous ribbons.
De randen zijn vormgegeven als lange doorlopende linten.

The modules were designed to kill.
De modules werden ontworpen om te doden.

These pods were designed to optimally sustain four lives.
Deze capsules zijn ontworpen om optimaal vier levens te ondersteunen.

For which their stomachs were designed.
Waarvoor hun magen zijn gemaakt.

They were designed by the artist George Tinworth.
Ze werden ontworpen door de kunstenaar George Tinworth.