ZIJN EINDE - vertaling in Engels

• his end
• his ending
• its conclusion

Voorbeelden van het gebruik van Zijn einde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vindt zijn einde in de kennis.
Finds its end in knowledge.

Terwijl zijn einde nadert schrijft hij aan een van zijn neven.
As his death approached, he wrote to one of his nephews.

Het zou zijn einde zijn..
It would be the end of him.

Zo dichtbij zijn einde en nog steeds geen antwoorden.
So close to its end and still no answers.

De Weavers zijn einde der dagen fanatiekelingen.
The Weavers are End of Days fanatics.

Waar waarschijnlijk onze eigen planeet zijn einde zal vinden.
Which is probably where our own planet will end its days.

En dat is dat alles zijn einde kent.
And that is that everything has its end.

Hij wist zeker dat zijn einde naderde.
He was certain that the end was near.

vond Opportunity zijn einde.
Opportunity is finished.

De zomervakantie nadert alweer langzaam zijn einde.
He summer vacation is approaching its end.

Alles heeft zijn einde.
Everything has its end.

Elke lafaard komt zo aan zijn einde!
Every coward will end up like that!

Wel, dat betekent zijn einde.
Well, that's the end of him.

Dit zal ook zijn einde worden.
And this will be his end.

Deze ongelijke strijd nadert echter zijn einde.
However, this unequal fight nears its end.

Dit betekende zijn einde.
This marked its end.

Het seizoen loopt op zijn einde begin augustus.
The season ends at the beginning of August.

het leven al snel snelt naar zijn einde.
life soon rushes to its end.

Zo kwam 't Beest van de Gevaudan aan zijn einde.
And so the Beast of Gevaudan came to its end.

Het is september en het toeristenseizoen in Italië nadert zijn einde.
It is September and the tourist season in Italy is coming to its end.