Voorbeelden van het gebruik van Its conclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
pending the completion of the procedures for its conclusion.
1 shall be applied provisionally from 1 May 2004, subject to its conclusion.
haar lidstaten komen overeen de bepalingen van het in artikel 1 bedoelde protocol voorlopig toe te passen onder voorbehoud van de sluiting ervan.The fact that the Council authorises the Commission to negotiate an agreement with a view to its conclusion by the Community as such does not exclude.
Het feit dat de Raad de Commissie machtigt om te onderhandelen over een overeenkomst met het oog op de sluiting ervan door de Gemeenschap als zodanig, sluit niet uit.Its conclusion is dry
concluded either before or during marriage in the latter case it enters into force on its conclusion.
tijdens het huwelijk gesloten worden in het laatste geval treedt deze/die in werking bij de afsluiting ervan.In its conclusion, EFSA adopted a more conservative approach
Its conclusion of 18 January 2008 appeared six months after the natural disaster and the United Kingdom's prompt application.
Haar besluit van 18 januari 2008 kwam zes maanden na de natuurramp en de onmiddelijke aanvraag van het Verenigd Koninkrijk.The Commission reaffirms its conclusion that the parties' implementation of the agreement,
De Commissie blijft bij haar conclusie, dat de uitvoering die partijen,The Commission, therefore, confirms its conclusion that it is Ín the Community's interest that action be taken.
De Commissie bevestigt derhalve haar conclusie dat het in het belang van de Gemeenschap ís dat maatregelen worden genomen.It looks at the figures and it comes to its conclusion that everything does not fit together
Furthermore, the Lithuanian Parliament's Committee on Human Rights has yet to present its conclusion on these proposed amendments.
Bovendien heeft de mensenrechtencommissie van het Litouwse parlement haar conclusies over deze voorgestelde wijzigingen nog niet gepresenteerd.know that its conclusion is to be done as a joint project between our mentors and yourselves.
weet dan dat de totstandkoming ervan gedaan moet worden als een gezamenlijk project van onze mentoren en jullie zelf.Its conclusion had required the use of a terrifying new weapon,
Zijn conclusie was het gebruik van een angstaanjagend nieuw wapen nodig,The first monthly Artizan Made photo contest has come to its conclusion and I'm happy to see that it was a crochet contribution that won first prize!
De eerste maandelijkse Fotowedstrijd Artizan gemaakt tot de conclusie gekomen en ik ben blij te zien dat het een haak bijdrage die won de eerste prijs was!Its conclusion is that the identified trading strategies are derived from traditional earnings models such as market making and arbitrage.
De conclusie is, dat de gevonden handelsstrategieën zijn te herleiden tot traditionele verdienmodellen, zoals market making en arbitrage.Notice of such a suspension and its conclusion shall be published in one
In its conclusion he says:“I call Christianity the one great curse,
In de conclusie zegt hij:“Ik noem het christendom de enige grote vloek,It is crucial that, as the designation process set out in the Habitats Directive nears its conclusion, attention now turns more towards management of the sites.
Aangezien het bij de habitatrichtlijn vastgestelde aanwijzingsproces bijna Furthermore, the Lithuanian Parliament's Committee on Human Rights has yet to present its conclusion on these proposed amendments.
Tot slot is het zo dat de mensenrechtencommissie van het Litouwse parlement haar conclusies aangaande de voorgestelde amendementen nog moet voorleggen.The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement on behalf of the Community subject to its conclusion.
