SU FIN - vertaling in Nederlands

• zijn einde
• zijn eind
• uw bestelling
• hun doel
• het eindigen is
• einde
• einde is
• einde was
• z'n eind
• z'n einde
• eind is

Voorbeelden van het gebruik van Su fin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Presienten su fin, su mortalidad.
Je voelt je einde naderen, je sterfelijkheid.

Presiente su fin, su mortalidad.
Je voelt je einde naderen, je sterfelijkheid.

En cambio, halló su fin de mano suya.
In plaats daarvan kwam hij aan zijn einde, door uw handen.

Encontró su fin manejando ese cañón de cinco kilos en la capilla.
Kwam aan zijn einde toen hij een 12-ponder bediende in die kapel daar.

Ese fue su fin. Ese fue su au revoir?
Moet die zo aan haar einde komen?

Pero su fin es caminos de muerte.
Maar het einde ervan zijn wegen van de dood.

Su fin era el de proteger a Occidente de la islamización.
Zijn doel was het beschermen van het Westen tegen islamisering.

Para su fin.
Voor jouw einde.

Tal es su fin; es finalmente aniquilada.
Dat is het einde ervan; het wordt tenslotte vernietigd.

nunca encontré su fin.
maar nooit het einde ervan gevonden.

Aquellos de los que ahora os avergonzáis, porque su fin es la muerte.
Waarover jullie zichzelf nu schamen want het einde daarvan is de dood.

su causa y su fin.
de oorzaak daarvan, en het einde daarvan.

Póngale un dedo encima… y será su fin.
Raak hem aan… en dat wordt je einde.

Por tanto no se puede hablar de su fin.
Men kan dus niet spreken van het einde ervan.

Por lo general, los clientes de Australia conseguir su fin mucho más rápido.
Meestal Australische klanten krijgen hun bestelling veel sneller.

Hoy podríamos ver su fin.
Vandaag kan het voorbij zijn.

también será su fin.
zal ook uw einde zijn.

Me temo que nuestra aventura ha llegado a su fin.
Ik ben bang dat ons avontuur aan het einde is.

Las reservas de Petróleo están llegando a su fin.
De oliereserves lopen op hun eind.

Por favor, identifíquese e indique su fin.
Maak jullie en jullie doel bekend.