ITS END - vertaling in Nederlands

• zijn einde
• op zijn eind
• z'n kant
• zijn eindpunt
• z'n einde
• einde is

Voorbeelden van het gebruik van Its end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This… experiment of ours has reached its end.
Dit… experiment van u is ten einde gekomen.

The preparation has as its end that you are able to.
De voorbereiding heeft als doel dat je in staat bent tot.

As August neared its end, the"energy bombings" ended as well.
Toen augustus op zijn einde kwam, eindigden ook de“energiebombardementen”.

Its end is near,
Haar einde is nabij,

The month is almost at its end and we are still in NYC.
De maand loopt bijna op z'n eind en wij liggen nog steeds bij NYC.

Until it meets its end.
Tot haar einde nadert.

Your reign has come to its end, dear Brother.
Je heerschappij is aan zijn eind gekomen, mijn broer.

The dark cabal seems destined to shortly meet its end.
De duistere cabal lijkt vastberaden om haar doelen binnenkort te bereiken.

The centuries-long tyrannical regime is steadfastly reaching its end, to be destroyed for ever.
Het eeuwenoude tirannieke regime bereikt weldegelijk haar einde, en wordt voorgoed vernietigd.

Last night the sardine met its end at the carnival in Ayamonte.
Gisteravond kwam de sardine aan haar einde bij het carnaval in Ayamonte.

It is the beginning of the knot and it will be its end.
En zal ook het einde ervan zijn. Het is het begin van de knoop.

And eventually also its end.
En zal ook het einde ervan zijn.

Conclusion Although the summer gradually nears its end, the Sun is always present.
Conclusie Hoewel de zomer geleidelijk haar einde nadert, is de zon altijd aanwezig.

And when the ferocious foaming reaches its end.
En als het woedend schuimen is geëindigd.

Once we have brought this world to its end.
Zodra we deze wereld aan haar einde hebben gebracht.

The phytoplankton season was at its end.
Het phytoplanktonseizoen was op zijn eind.

The summer, with all its associated sparkle is nearing its end.
De zomer, met alle daarbij behorende drukte, nadert haar einde.

God's plan was almost at its end.
Gods plan liep bijna op zijn eind.

time has met its end.
de tijd heeft voldaan aan zijn einde.

Now the summer is really at its end.
De zomer loopt nu toch echt op zijn eind.