Voorbeelden van het gebruik van Zijn geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het kan niet meer dan een maand zijn geweest.
It couldn't have been more than a month.We zijn uit geweest. Het was leuk.
Alleen degenen die in Shambala zijn geweest, weten dat het een realiteit is. .
Only those who had been in Shambala know it Het EMBRYO FACTOR is ongetwijfeld het gebied waar de meeste vooruitgangen zijn geweest.
The EMBRYO FACTOR Ze weet dat ze van Catherine de grote zijn geweest.
She recognizes them as having been Catherine the great's.Ik vrees dat er een aantal ontwikkelingen zijn geweest.
I'm afraid there's been some developments.Ik weet dat je oma dol zou zijn geweest op Donna.
Het kan Jack niet zijn geweest.
It couldn't have been Jack. No.Door jongens die in Afghanistan zijn geweest.
We ran through some possibilities, like people who's been to Afghanistan.Het zou eenvoudiger zijn geweest als u nuchter was geweest die avond.
If you had been sober that night. It would Het is nog niet duidelijk hoe effectief de stimulerende maatregelen echt zijn geweest.
It Bovendien hadden degenen die twee maanden geleden aan het woord zijn geweest een kleinere kans.
In addition, those who spoke two months ago had a smaller chance.Om te zeggen dat er geen zijn geweest.
To say there's been none.Nee, hoor. Ik zou dood zijn geweest.
No, you do not. I would have died.Het kan Jennifer niet zijn geweest.
It couldn't have been Jennifer, no.Hier kan Patterson naar op zoek zijn geweest.
This could Hualien ligt dichtbij Taroko National Park waar we twee dagen zijn geweest.
Hualien En, ook, hoe realistisch je overtuigingen zijn geweest.
And, also, how realistic your belief has been.zou u veel bezorgder zijn geweest.
Cause if they had.En als er wel zo'n vijftig verkeerde afslagen zijn geweest?
Well, what if there's been about 50 wrong turns?
