ZIJN MOED - vertaling in Engels

• his courage
• his bravery
• his mettle
• his heart
• his valor
• his guts
• its audacity
• his nerve

Voorbeelden van het gebruik van Zijn moed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mensen hoorden al snel over zijn komst en zijn moed.
Soon, everyone knew about the Lieutenant and his bravery.

Zijn moed en vastberadenheid inspireren me nog steeds.
His courage and fortitude inspire me still.

Door de Führer persoonlijk onderscheiden voor zijn moed.
Personally honored for his bravery by the Führer himself.

Vrienden waarderen hem voor zijn moed en eerlijkheid.
Friends appreciate him for his courage and honesty.

Kleine Man was klein, maar zijn moed was groot.
Little Man was small, but his bravery was big.

Ik bewonder zijn moed.
I admire his courage.

Voor zijn kracht en zijn moed.
For his strength and his courage.

Maar nooit over zijn betrokkenheid of zijn moed.
But never about his commitment or his courage.

Zijn dapperheid was verheven en zijn moed dikwijls heroïsch.
His bravery was lofty and his courage often heroic.

Kom op. Iemand heeft zijn moed gevonden.
Come on! Someone has found his courage.

Gino, Younggu heeft bewezen met zijn moed en toewijding.
Gino, younggu has proven with his courage.

Alfred is niet veilig, ondanks zijn moed.
Alfred is not safe, despite his courage.

Zijn moed wordt geprezen.
We sing of his courage.

Ondanks zijn moed zijn er momenten dat hij aan zijn vaardigheden twijfelt.
Despite his bravado, there are times when he doubts his abilities.

Hij verzamelde al zijn moed en ging naar een jonge dame.
He's mustered up his courage and gone to talk to a young lady.

Dit verslag bevestigt zijn moed en heldhaftigheid.
This report's an endorsement of his bravery and heroism.

Zijn vorstelijke natuur heeft een wijsheid die zijn moed ondersteunt.
In his royalty of nature he hath a wisdom that doth guide his valour to act in safety.

Hij staat niet echt bekend om zijn moed.
He's not exactly known for his fortitude.

Net als zijn voorganger Theodardus bekocht hij zijn moed met de marteldood.
Just like his predecessor Theodard, he had to pay for his courage with his life.

Tot mijn tante begon te lobbyen voor zijn moed award en het begon allemaal terug te komen bij hem.
Until my Aunt started lobbying for his bravery award and it all started coming back for him.