Voorbeelden van het gebruik van Zo arrogant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wees niet zo arrogant.
Don't be so uppity.Doe niet zo arrogant en ga weg.
Nu ik me realiseer dat u niet zo arrogant bent als u klinkt.
Now that I realise you're not as arrogant Ik ben blij dat je denkt dat ik zo arrogant ben met onze levens.
I'm glad you think I would be so cavalier with our lives.Die vrouw is zo arrogant.
Weet je, voor iemand die zo arrogant is, heb je echt weinig vertrouwen.
You know, for someone so cocky, you really have little faith.Dit is niet 1986. Jullie zijn zo arrogant.
It's not 1986, you know. So arrogant.Nu ben je niet zo arrogant meer, hè, Miss Shepherd?
Not so cocky now, are we, Miss Shepherd?Jullie zijn zo arrogant.
You guys. So arrogant.Het verklaart tenminste waarom hij zo arrogant is.
It explains why he's so cocky at least.weet je? Jullie zijn zo arrogant.
you know. So arrogant.Hij was zo arrogant.
He was so cocky.Wees niet zo arrogant.
Stop being so arrogant.Geen wonder dat ze zo arrogant is.
No wonder she grew up to be so cocky.weet je? Jullie zijn zo arrogant.
you know. So arrogant.Al dit goede werk… is wat Mr de architect zo arrogant maakt.
All this good work is what makes Mr. Architect so cocky.Jullie Amerikanen zijn zo arrogant.
You Americans are so arrogant.Jullie Amerikanen zijn zo arrogant.
You American are so arrogant.Nu ben je niet zo arrogant,!
Not so cocky now are we!Hij is zo arrogant.
He's so arrogant.
