ZO BEPERKT - vertaling in Engels

• so limited
• as limited
• so restricted
• as low
• minimise
• so narrow
• so constrained
• so minimal
• as restricted

Voorbeelden van het gebruik van Zo beperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is niet zo beperkt als het lijkt.
This is not as narrow as it may seem.

Zo beperkt u uw actieperimeter en verbetert u de prestatie van uw marketingactie.
This reduces your scope of action and enhances the performance of your marketing campaign.

Etiketten kunnen zo beperkt zijn.
Labels can be so confining. We're dating.

We verzekeren dat we de impact op het milieu zo beperkt mogelijk houden.
We ensure that our impact on the environment is as low as possible.

Het gebruik van de stroom cytometry techniek wordt zo beperkt door al deze factoren.
The utilization of the flow cytometry technique is thus limited by all these factors.

Is je blik zo beperkt?
Is that the limit of your vision?

Gelukkig voor ons is dat niet zo beperkt.
Lucky for us, that's not all limiting.

Oh, tjonge, geld gaat nu zo beperkt zijn.
Oh, boy, money is gonna be so tight.

Daarom waren jouw ideeën over verlossing hiervoor zo beperkt.
That is why your notions about redemption have been so limited before this.

Daarom was het onderzoek zo beperkt.
That's why the investigation was so limited.

Ze zijn zo beperkt.
They're very limited.

zijn je ideeën over God zo beperkt.
your ideas of God are so limited.

Dit moet ervoor zorgen dat de administratieve lasten voor alle entiteiten zo beperkt mogelijk blijven.
That should ensure that the administrative burden on all entities remains as limited as possible.

de indicatie is zelfs zo beperkt dat het middel niet zou kunnen worden gebruikt voor routinematige ontworming bij paarden.
in fact the indication is so restricted that the product could not be used for routine deworming in the horse.

We streven ernaar de kosten zo beperkt mogelijk te houden om zoveel mogelijk ingezamelde fondsen aan de projecten te kunnen besteden.
We strive to keep costs as low as possible in order to spend the maximum of our collected funds for the projects.

Het bestuur moest lokaal zijn want er bestond geen nationaal beschikbare informatie want reizen was zo beperkt.
You had to have local control because there was no nationally-available information because travel was so restricted.

Als je er over nadenkt zijn we zo beperkt door het surfen op het web,
When you think about it, we're so constrained by browsing the Web,

de andere instellingen was om de stijging zo beperkt mogelijk te houden.
the other institutions was to keep any increase as low as possible.

Haar motorische functie is zo beperkt dat zijn lange pees zonder problemen kan worden weggenomen voor reconstructies elders in het lichaam, en dat zonder grote functionele gebreken tot gevolg te hebben.
Its motor function is so minimal that its long tendon can readily be harvested for reconstruction elsewhere with little functional deficit.

Als je er over nadenkt zijn we zo beperkt door het surfen op het web.
When you think about it, we're so constrained by browsing the Web.