Voorbeelden van het gebruik van Zo corrupt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee. Interactie met een soort dat zo corrupt is als dat van jullie.
No. interacting with a species as corrupt Zo corrupt en in- competent dat zelfs ministers het herkennen.
We moesten 'n zwarte koning vervangen door 'n andere die net zo corrupt was.
We had to kill a king to replace him with someone just as corrupt.En ze zijn zo corrupt deze dagen, ze zijn redelijk poreus.
And they're so corrupt these days, they're reasonably porous.Waarom? Ben je blind of net zo corrupt als hij?
Why? Are you blind, or just as corrupt En ze zijn zo corrupt dat ze geld witwassen.
And they are so corrupt that they launder money.Zo corrupt dat de hele afdeling is gesloten. Politie Compton.
Sorry, Compton PD. So corrupt they shut the entire department down.Dus je bent net zo corrupt als die andere politieagent.
So you are just as bent CPD is zo corrupt, het is ongelooflijk.
CPD is so crooked, it's unbelievable.Het is moeilijk te geloven dat je verdriet zo corrupt maakt in je binnenste.
It's hard to believe that your grief has so corrupted your guts.Denkt u dat het systeem zo corrupt is?
You think the system's that corrupt?Ik dacht niet dat Ojai zo corrupt was.
I did not think Ojai was that corrupt.Het is allemaal zo corrupt.
It's all so rotten.Wie had ooit gedacht dat de schoonheidsindustrie zo corrupt was?
The beauty industry was so corrupt? I mean, who would have thought?Ik wist niet dat Jessica zo corrupt was.
I didn't know Jessica would be as corrupt as this.Het is hier toch zo corrupt.
You know how corrupt it is down here.Hoe werd jij zo corrupt?
And what do you deserve? How you get so corrupt?Is het systeem zo corrupt?
You think the system's that corrupt?Het huidige regime is zo corrupt, dat alleen mannen met geld verschil kunnen maken.
The current regime is so corrupt that only men with resources can make difference.De politie was net zo corrupt, gevaarlijk en gestoord waren als hij.
Cops came at him'cause they were just as corrupt, dangerous and jacked up 
