Voorbeelden van het gebruik van Zo discreet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet niet of Mr Collins zo discreet is als gehoopt.
I'm not sure Mr. Collins will be as discreet Doe het zo discreet mogelijk.
Do this as discreetly Ik wil dit zo discreet mogelijk doen.
I wanted to make this as confidential as possible,- Pleasure.Het sluiten van autodeuren en kofferbakken moet zo discreet mogelijk gebeuren.
Car doors and boots must be closed as quietly We onderzoeken dit zo discreet mogelijk.
We're investigating this as discretely Ze sturen de mensen zo discreet mogelijk weg.
As discreetly as possible. They're turning people away.Helen, zo discreet en rustig als je kunt,
Helen, as discreet and low-key Als onze echtgenoot neigt te zijn zo discreet over de oproepen, spionage is een goede optie.
If our spouse tends to be so discreet about the calls, spying is a good option.Hij wil alles zo discreet mogelijk… dus ik hou het in de gaten, oké?
He wants everything as discreet Dit miniatuurmodel is zo discreet dat de meeste mensen niet zullen merken dat je het draagt.
This miniature model is so discreet that most people will not notice you are wearing it.Als het zo discreet en lucratief is, zoals je zegt, koop ik het hele bedrijf.
I will buy the whole business. If it's as discreet and Dan sturen ze iedereen zo discreet mogelijk weg. Ze sturen een annuleringsbericht, maar als de mensen het niet zien.
They're turning people away but if the people don't see it… as discreetly Dan hoef ik niet zo discreet te zijn. Dat is zelfs nog beter?
Even better. I won't have to be so discreet then, will I?met Cristo gewerkt en uw contacten in Europa zijn niet zo discreet als u denkt.
the people you have contacted in europe aren't being as discreet wij het weten. Misschien is hij net zo discreet weer vertrokken.
which means he could have left just as discreetly.Hij wil alles zo discreet mogelijk.
He wants everything as discreet as possible.je Caleb helpt, maar omdat je zo discreet bent over een persoonlijk familiekwestie.
but for being so discreet about a personal family issue.De tailleband is versierd met gouden details die net zo discreet als modieus zijn.
The lightly folded waistband is decorated with gold details which are equally as discreet Gaat onopgemerkt door anderen- dit hoortoestel achter het oor is zo discreet, het is praktisch onzichtbaar.
Goes unnoticed by others- This behind-the-ear hearing aid is so discreet, it's practically invisible.En de mensen uit Europa met wie je contact hebt opgenomen zijn niet zo discreet als je zou willen.
The people you have contacted in Europe aren't being as discreet 
