ZO GRACIEUS - vertaling in Engels

• so graceful
• so gracefully
• so graciously
• as graceful
• so gracious

Voorbeelden van het gebruik van Zo gracieus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sinds Falista haar kinj heeft gekregen en sinds je haar zo gracieus hebt vrijgelaten, zijn de omstandigheden veranderd.
And since you so gracefully released her, Ever since Falista acquired her kinj circumstances have changed.

Jij was zo gracieus en geduldig en… knap
You were so gracious and gentle and… handsome,

verwijdering van karma, zo gracieus aangeboden door de Goddelijke Moeder
removal of karma so graciously offered by Divine Mother

Hij zou er veel baat bij hebben les te krijgen van iemand zo gracieus als jij.
He would benefit greatly from a lesson from someone as graceful as you.

ik ben Hem, die zich zo gracieus beweegt!
I am Him, moving so graciously!

jammer genoeg ben ik lang niet zo gracieus.
could dance like that, but I'm not that gracious.

De spiegel online kijken- De schoonheid kan zo gracieus als fragiel.
You can watch Le miroir, full movie on FULLTV- The beauty can be as graceful as fragile.

zo levendig en toch zo gracieus, bereikt af en toe de kwaliteit van poëzie» Jonathan Kirsch,
their prose- so vivid and yet so graceful- occasionally achieves the quality of poetry»

Was niet mijn bedoeling om je jonge jaren als deze af vallen… maar… je bent zo lief, zo gracieus, zo intelligent…
I didn't mean to waste your young years like this… but… you're so sweet, so graceful, so intelligent…

Verwonderd over de onmogelijkheid van deze broodmagere strepen in vlucht- als je kijkt naar de manier waarop ze zich de hele dag voeden dan is het moeilijk te geloven dat ze zich zo gracieus door de lucht bewegen.
Wondering at the implausibility of these scraggy chevrons in flight- if you watch the way they feed all day it's hard to imagine them being so graceful in the air.

ze zeggen dat wat zo gracieus Uitzetting holtes zou worden gevonden daar ook.
that what they say so gracefully Expulsion Cavities would be found there as well.

De familie was absoluut geweldig, zo gracieuze en royale gastheren!
The family were absolutely wonderful, such gracious and generous hosts!

Liz. Altijd zo gracieus.
Liz. Always more gracious.

Zo gracieus en intelligent.
Such grace, beauty and intelligence.

Zo heldhaftig. Je was zo gracieus.
You were so graceful, so… heroic.

Zo gracieus als een tijger.
Yes, tight like a tiger.

Die Lawson was zo gracieus als een stier.
That Lawson used to be about as graceful as a Texas steer.

Daardoor zien ze er zo gracieus uit, als onderwatervogels.
This is what makes them look so gracious, looking like underwater birds.

Blair, ik ben trots op je omdat je je straf zo gracieus ondergaat.
You know, Blair Bear, I'm proud of you for handling punishment with such grace.

Als hij zijn zeges viert. Een man moet zijn verlies net zo gracieus erkennen.
A man should acknowledge his losses just as gracefully as he celebrates his victories.