ZOU BESTEDEN - vertaling in Engels

• would spend
• would pay
• would expend
• be spending

Voorbeelden van het gebruik van Zou besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Satelliet-operator zou kunnen besteden $300 miljoen en orde 80 gelijke transponders in C
Satellite operator could spend $300 million

Hier is een gebied waar je zou kunnen besteden een beetje geld,
Here is an area where you could spend a little money,

Een andere zou besteden minder tijd in de vaste stof
Another one might spend less time in the solid

Uit onderzoek blijkt dat je lichaam zou kunnen besteden meer calorieën proberen om koud water te verhogen om de temperatuur van je lichaam dan warme dranken.
Evidence shows that your body might expend more calories trying to raise cold water to the temperature of your body then hot beverages.

Als ik er een tiende van de tijd aan zou besteden als jij doet, zou ik je makkelijk verslaan.
If I dedicated one tenth as much time to this game as you do, I would kick your sorry ass.

begeleidde ons, zodat we vier fantastische dagen zou kunnen besteden.
guided us so that we could spend four fantastic days.

Teder' is nog zo'n woord waaraan ik graag tijd zou besteden om te doen heropleven.
Tender" is another word I would love to spend some time resurrecting.

Ervan uitgaande dat de meesten van ons niet hebben, laten we u zo het woordenboek betekenis met betrekking tot de tijd die u zou kunnen besteden vinden het op te slaan.
Assuming that most of us haven't, let's give you the dictionary meaning so as to save the time you might spend finding it.

heb al meer geld die ik ooit zou kunnen besteden.
have already more money i could ever spend.

Dus ik beloofde aan de heer dat ik die 50 jaar zou besteden aan het redden van mensen zoals jij.
So I promised the Lord I would put that 50 years to use reclaiming lost souls like you.

de inspanning die men op het werk zou kunnen besteden.
the effort that one might expend at work.

Uiteindelijk, in 1990 David Besloten te Prodigy te verlaten, zodat hij zou kunnen besteden meer tijd met Andy.
Eventually, in 1990, David decided to leave Prodigy so he could spend more time with Andy.

dit is de site die ik zou besteden aan.
this is the site that I would spend it on.

het parlement van mijn eigen land Polen, meer aandacht aan ontwikkelingskwesties zou besteden.
the Polish Sejm, were to devote more attention to development issues.

Van tevoren is me al voorgehouden dat ik niet moest verwachten dat ik minder tijd aan m'n bedrijf zou besteden.
It was explained to me beforehand that I should not expect to be spending less time on the farm.

Afhankelijk van de uitlaat waaruit u koopt, je zou kunnen besteden $12 of je zou kunnen besteden $50.
Relying on the electrical outlet from which you buy, you could possibly spend$ 12 or you can spend$ 50.

geld dat u elders zou kunnen besteden nemen.
money that you could spend elsewhere.

staan… dacht ik dat je de man was met wie ik m'n leven zou besteden.
I thought I met the man I was gonna spend the rest of my life with.

Fans zou besteden talloze tijd
Enthusiasts would spend countless time

Als de producent reële inspanningen geleverd om dit te doen zou besteden, het is zeker
If the producer would expend real efforts to do these, it is certain