ABNORMALE - vertaling in Frans

• anormale
• anomalies
• inhabituelle
• anormalement
• anormaux
• anormales
• anormal
• anomalie
• inhabituels

Voorbeelden van het gebruik van Abnormale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een abnormale volgen.
On suit un éveillé.

Nadat ik een abnormale werd, beloofde ik mezelf iets.
Après m'être éveillée, je me suis faite une promesse.

Dood een abnormale, red een pitbull.
Tuer un anormal, sauver un pitbull.

Abnormale glycoproteïnen verandering, niet gespecificeerd.
Troubles de la transformation de glycoprotéine non spécifié.

Het abnormale bij de vader waren de hittestralen uit zijn ogen.
L'anormalité du père était le pouvoir des yeux brûlants.

Abnormale accommodatie, Mydriasis, Gezichtsstoorni s.
Troubles de l'accommodation, Mydriase, Troubles visuels.

Abnormale mensen dus.
Des anormaux, alors.

Ik heb nog nooit een abnormale gezien met zo'n gave.
Pos(192,220)}Je n'ai jamais vu d'anormal avec un tel pouvoir.

Goed nieuws, we vonden een abnormale.
Bonne nouvelle. On a trouvé une éveillée.

Hij lijkt geschrokken voor iemand die zegt het abnormale te kennen.
II a l'air surpris, pour quelqu'un qui est censé connaître le paranormal.

Hey, het is geen abnormale vraag.
Ce n'est pas une question désobligeante.

Elke samengang tussen een abnormale en een mens is een dreiging.
N'importe quel contact entre un paranormal et un humain est une menace.

Alles wijst erop dat je lichaam het abnormale heeft verdrongen.
Tout montre que votre corps a purgé l'anormalité.

Ik ga er vanuit dat… er geen abnormale was daar.
Sachant qu'il n'y avait pas d'anormal devant la porte.

Deel 10-3: Abnormale hitte(IEC 60695-10-3: 2002) _BAR_ GEEN _BAR_- _BAR.
Chaleur anormale- Essai de déformation par réduction des contraintes de moulage(IEC 60695-10-3: 2002) _BAR_ AUCUNE _BAR_- _BAR.

Soms: verhoogd amylase, abnormaal ECG, abnormale pols en hartslag,
Peu fréquents: augmentation de l'amylase, anomalies de l'ECG, anomalies du pouls et de la fréquence cardiaque,

Biochemie profilering kan onthullen abnormale leverenzymen en een verminderde concentratie van albumine(een eiwit in bloed)
Biochimie profilage peut révéler anomalies des enzymes hépatiques et une diminution de la concentration d'albumine(une protéine dans le sang)

Gebruikers kunnen hun Turbo NAS instellen op het direct afgeven van SMS/E-mail meldingen bij het optreden van abnormale activiteit.
Les utilisateurs peuvent régler leur Turbo NAS pour fournir instantanément des notifications par SMS/Email en cas d'activité inhabituelle.

Oestrogenen veroorzaken soms abnormale(cystische) cellen van de baarmoeder lijn
Les œstrogènes parfois causer des anomalies(cystique) cellules d'aligner l'utérus,

Abnormale werking van de bestaande veiligheidsinrichtingen en de ernstige risico's zoals bepaald in artikel 5 worden onmiddellijk in orde gebracht.
Tout équipement de sécurité existant qui fonctionne anormalement et tout danger grave visé à l'article 5 sont remis en ordre immédiatement.