ANOMALIE - vertaling in Nederlands

• afwijking
• anomalie
• abnormaliteit
• onregelmatigheid
• kink
• abnormaal
• abnormale
• discrepantie
• issue
• afwijkingen
• onregelmatigheden
• abnormaliteiten

Voorbeelden van het gebruik van Anomalie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

bizarre, anomalie, dominatrice.
bizar, kink, dominatrix.

Si des études ont détecté aucune anomalie, le traitement spécial est pas nécessaire.
Als studies geen abnormaliteiten zijn gedetecteerd, dan is de speciale behandeling niet noodzakelijk.

Toi dans une cuisine c'est la définition d'une anomalie.
Jij in de keuken is de definitie van abnormaal.

C'est à elle de déterminer comment réagir à cette anomalie.
Het is aan de bank om te bepalen hoe je reageert op zulke onregelmatigheden.

bizarre, anomalie.
bizar, kink.

Fréquence indéterminée: hépatite, anomalie de la fonction hépatique.
Niet bekend: hepatitis, abnormale leverfuncties.

bâillonnement, anomalie, lié, soumission.
kokhalzen, kink, gebonden, voorlegging.

bizarre, anomalie.
bizar, kink.

bizarre, anomalie.
bizar, kink.

vibreur, anomalie, lié, soumission.
vibrator, kink, gebonden, voorlegging.

bizarre, anomalie, dominatrice.
bizar, kink, dominatrix.

bizarre, anomalie, dominatrice.
bizar, kink, dominatrix.

douleur, anomalie, oriental, humiliation.
pijn, kink, oosters, vernedering.

polyurie, anomalie des urines.
polyurie, afwijkingen in de urine.

Avez-vous créé cette anomalie?
Heb jij de anomalie geschapen?

Quelle anomalie?
Wat voor anomalie?

La prochaine anomalie.
De volgende afwijking.

Nous devons renvoyer ce triceratops à travers cette anomalie avant sa fermeture.
We moeten die Triceratops terug door de anomalie krijgen, voordat hij sluit.

J'ai repéré une anomalie de kilométrage.
Ik ontdekte een fout in de kilometerstanden.

La seule anomalie était une augmentation temporaire en matière du signal d'énergie.
De enige afwijking was een toename van het materie-energiesignaal.