ANOMALIES - vertaling in Nederlands

• afwijkingen
• anomalieën
• abnormaliteiten
• onregelmatigheden
• abnormale
• tekortkomingen
• defecten
• afwijkende
• problemen
• wantoestanden

Voorbeelden van het gebruik van Anomalies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'approche opérationnelle des anomalies de la concurrence.
Operationele benadering van de anomalieën van de concurrentie.

Détection des comportements et des anomalies.
Detectie van afwijkingen en gedrag.

Si vous constatez des dégâts ou anomalies, évitez tout contact avec l'eau.
Als u schade of gebreken opmerkt, vermijd dan al het contact met water.

Exacerbe les anomalies mentales associées à l'hypertension;
Verergert mentale stoornissen geassocieerd met hypertensie;

La correction de diverses anomalies et des améliorations pour plusieurs activités.
Reparaties van verscheidene bugs en verbetering van verscheidene Activiteiten.

Reportez des anomalies et demander de nouvelles fonctionnalités dans nos trackers.
Rapporteer bugs en vraag om nieuwe mogelijkheden op onze trackers.

Reportez des anomalies et demander de nouvelles fonctionnalités dans nos trackers.
Melden van bugs en aanvragen van functies in onze trackers.

Plusieurs anomalies ont été fixées
Verscheidenen bugs zijn opgelost,

Ces anomalies doivent être corrigées avant l'administration de Rasilez HCT.
Dergelijke aandoeningen moeten worden gecorrigeerd voordat Rasilez HCT wordt toegediend.

On doit juste chercher des anomalies, ce qui ne correspond pas au schéma de communication.
We moeten zoeken naar afwijkingen, alles waardoor het communicatiepatroon afwijkt.

Ces anomalies doivent être corrigées avant l'administration d'Irbesartan Krka.
Dergelijke condities dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van Irbesartan Krka begonnen wordt.

Ces anomalies doivent être corrigées avant l'initiation du traitement par CoAprovel.
Dergelijke condities dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van CoAprovel begonnen wordt.

Ces anomalies ont été réversibles à la fin d'une période de récupération de 4 semaines.
Deze bevindingen waren reversibel na een herstelperiode van 4 weken.

Manifestations générales et anomalies au.
Algemene aandoeningen en toedienings.

Daphné et Scrappy vont s'occuper de l'opération sur les anomalies.
Daphne and Scrappy zullen de leiding moeten nemen over de anomalie operatie.

La récurrence d'anomalies.
De herhaling van gebreken.

L'encadré no 8 donne un aperçu des anomalies de mouvements.
Kader 8 geeft een overzicht van de anomalieën bij verplaatsingen.

Amiral. Bienvenue au Centre de Recherche des Anomalies.
Admiraal, welkom in het Anomalie Research Centrum.

Il y a trop d'anomalies historiques à mon goût.
Er zijn te veel historische onjuistheden.

Je dois vérifier les anomalies.
Ik moet je controleren op afwijkingen.