AMANDA IS - vertaling in Frans

• amanda est

Voorbeelden van het gebruik van Amanda is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kijkt tv. Ze komt thuis en Amanda is weg.
chez Dottie 1/2 heure, elle rentre, Amanda a disparu.

Dus even in de herhaling, Amanda is dood, Jack kan sterven,
Juste pour récapituler… Amanda est morte, Jack peut mourir,

Je hebt 5 seconden om te vertellen waar Amanda is, anders laat ik haar vader je ondervragen
Tu as cinq secondes. 5 secondes pour me dire où est Amanda ou je laisse son père venir ici

dus ga ik pas stoppen als je me verteld waar Amanda is.
donc je ne vais pas arrêter jusqu'à ce que tu me dises où est Amanda.

Amanda was heel zeker
Et Amanda est absolument sure

Over vriendinnen gesproken, Amanda was gister aardig in vorm.
En parlant de copine, Amanda était en grande forme, hier soir.

Amanda was zwanger, maar de baby was niet van de president.
Amanda était enceinte, mais le bébé n'était pas celui du Président.

Amanda was natuurlijk dronken…
Amanda était saoule, bien sûr,

Amanda was erg gedreven.
Amanda était si passionnée.

Bedankt dat je me hebt verteld waar Amanda was.
Merci de m'avoir fait savoir qu'Amanda était ici.

de andere vrouw Amanda was.
je sache que la nana était Amanda.

En jij moet dan Amanda zijn, toch?
Tu dois être Amanda, c'est ça?

Amanda was nog maar een kind.
Amanda n'était qu'une enfant.

Jij moet Amanda zijn.
Vous devez être Amanda.

Amanda is dus niet schuldig.
Donc Amanda n'est pas coupable.

Amanda is 'n vriendin van me.
Amanda est mon amie.

Amanda is ontwaakt uit haar coma.
Amanda est réveillée.

Maar Amanda is zo lekker.
Mais Amanda est un vrai canon.

Die Amanda is erg loyaal.
Elle est très loyale.

Amanda is een lief meisje, Nate.
Amanda est une fille bien, Nate.