ANDER HULPMIDDEL - vertaling in Frans

• autre outil
• autre dispositif

Voorbeelden van het gebruik van Ander hulpmiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer een hulpmiddel met een ander hulpmiddel moet worden verbonden om voor de beoogde bestemming te kunnen functioneren,
Si le dispositif doit être raccordé à un(d') autre(s) dispositif(s) pour pouvoir fonctionner conformément à sa destination,

Met dank aan Akismet en een ander hulpmiddel dat ik heb had alleen misschien 2 commentaar vast met mate, dat waren spammy,
Merci à Akismet et un autre outil que j'ai seulement eu peut-être 2 commentaires coincés dans la modération qui étaient spam,

Notering op andere hulpmiddelen populair.
Mise en ligne sur d'autres ressources populaires.

Het gebruik van andere hulpmiddelen is ongewenst
L'utilisation d'autres outils est indésirable

Zonder de nieuwsbrief en andere hulpmiddelen zou ik echt verloren….
Sans la lettre d'information et d'autres ressources que je serais vraiment perdu….

Volgens CIPA Deze spiegels zijn gemakkelijk te installeren zonder de noodzaak van andere hulpmiddelen.
Selon CIPA, ces miroirs sont installés facilement sans avoir besoin d'autres outils.

Adres buizen met planeet of andere hulpmiddelen.
Tuyaux d'adresses avec la planète ou d'autres ressources.

Ouderlijk toezicht en andere hulpmiddelen.
Les contrôles parentaux et d'autres ressources.

Plus een bibliotheek of andere hulpmiddelen!
De plus une bibliothèque d"autres ressources!

carrière centrum en andere hulpmiddelen.
centre de carrière et d'autres ressources.

Rolstoelen, stoelen en andere hulpmiddelen.
Fauteuils roulants, sièges et autres équipements.

Voor de andere medische hulpmiddelen kan de inontvangstneming worden uitgevoerd volgens een procedure die goedgekeurd is door specialisten in de gebruikte technieken en/of de stralingsfysici.
Pour les autres dispositifs médicaux, la réception peut être exécutée selon une procédure approuvée par les spécialistes des techniques utilisées et/ou les radiophysiciens.

Zonder de nieuwsbrief en andere hulpmiddelen zou ik echt verloren… Martha, Ontario.
Sans la lettre d'information et d'autres ressources que je serais vraiment perdu… Martha, Ontario.

uitrusting of andere hulpmiddelen gebruikt of bedoeld voor gebruik bij het plegen van deze strafbare feiten;
des matériels ou d'autres instruments utilisés ou destinés à être utilisés dans la commission de ces infractions;

Listary is verschillend van andere hulpmiddelen bij het zoeken als het wordt geïntegreerd in programma‘ s alleen.
Listary est différent des autres outils de recherche comme il s'intègre dans les programmes.

Haken en andere hulpmiddelen die nodig zijn,
Crochets et autres outils nécessaires, jauges

Andere hulpmiddelen zoals GSM en iPhone bieden de bezitter immers de mogelijkheid om op een directere
Après tout, d'autres moyens comme les GSM et les iPhone offrent au propriétaire la possibilité de lire l'heure directement

games en andere hulpmiddelen die beschikbaar zijn in het bijzonder voor Android-apparaten op het internet die u zal helpen op vele manieren.
des jeux et autres outils disponibles en particulier pour les appareils Android dans l'Internet qui vous aideront à bien des égards.

Gebruik geen andere extra orthesen of andere hulpmiddelen, zelfs niet als u denkt dat ze kunnen helpen in het verbeteren van het resultaat;
N'utilisez pas de séparateurs supplémentaires ou d'autres dispositifs, même si vous pensez qu'ils peuvent aider à améliorer les résultats;

Voor de andere medische hulpmiddelen kan de inontvangstneming worden uitgevoerd volgens een protocol dat goedgekeurd is door de specialisten in de gebruikte technieken en/of de ziekenhuisfysici.
Pour les autres dispositifs médicaux, la réception peut être exécutée selon un protocole approuvé par les spécialistes des techniques utilisées et/ou les physiciens des hopitaux.