ANDERE OBSTAKELS - vertaling in Frans

• autres obstacles
• d'autres obstructions

Voorbeelden van het gebruik van Andere obstakels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hellingen en andere obstakels.
rampes et autres obstacles.

Bij sommige van deze ongelukken werd de bediener of een andere persoon tussen werktuigdelen of andere obstakels ingeklemd, terwijl gemanouvreerd werd naar het werkbereik of tijdens werken op hoogte.
Dans certains de ces accidents, l'opérateur ou une autre personne présente sur la plate-forme a été écrasé contre un élément de montage ou un autre obstacle en tentant d'atteindre la zone de travail ou pendant qu'il travaillait en hauteur.

Andere obstakels worden opgeworpen doordat er nog slechts
D'autres obstacles tiennent au faible nombre de prisonniers palestiniens libérés

gaten in de weg en andere obstakels.
des trous dans la route et d'autres obstacles.

financiële problemen of andere obstakels.
des difficultés financières ou d'autres obstacles.

maar zal verbindingproblemen indien het signaal op deze frequentie harde ingenomen betonnen muren of andere obstakels.
le signal envoyé sur cette fréquence des murs en béton ou accueille d'autres obstacles renforcés dur.

glooiende landschappen en andere obstakels af te werpen uw doel.
les paysages vallonnés et d'autres obstacles se débarrasser de votre objectif.

naast de vermeende concurrent op het gebied van liefde, andere obstakels tegenkomen op het pad naar geluk.
le front de l'amour, vous rencontrerez peut-être d'autres obstacles sur la voie du bonheur.

aanbouwdeel op hoogte en biedt de glazen cabinedeur een optimaal zicht opzij tijdens manoeuvreren in de buurt van muren of andere obstakels.
la porte vitrée de la cabine garantit une visibilité latérale optimale lors des manœuvres réalisées à proximité des murs ou d'autres obstacles.

de hoogte van de borstwering(of andere obstakels).
la hauteur du parapet(ou d'autres obstacles).

rotsen en andere obstakels van de bergen!
des rochers et d'autres obstacles sur la montagne!

de onbalans in het zwaartepunt van het zwaartepunt en andere obstakels.
le déséquilibre du mouvement du centre de gravité et d'autres obstacles.

alleen in optimale omgevingen, waarin geen signaalinterferenties of andere obstakels van objecten in de buurt zijn.
dans lequel il n'y a pas d'interférences de signal ou d'autres obstructions d'objets proches.

omgevallen bomen en andere obstakels.
les arbres tombés et d'autres obstacles.

door te zorgen voor een vermindering van excessieve administratieve kosten en andere obstakels die de beleidsdoelstellingen inzake de toegang tot werk en armoedebestrijding in de weg staan.
en réduisant la bureaucratie, les coûts administratifs excessifs et d'autres obstacles entravant la réalisation des objectifs politiques en matière d'emploi et de lutte contre la pauvreté.

afgezien van het feit dat niet alle EU-landen aan het eind van 2000 de liberaliseringsrichtlijn volledig tot uitvoering hadden gebracht, verhinderden andere obstakels de integratie van de Europese markten en de vrije mededinging.
tous les pays membres de l'Union européenne n'avaient cependant pas intégralement mis en œuvre la directive sur la libéralisation, et d'autres obstacles subsistaient sur la voie de l'intégration des marchés européens et de l'instauration du libre jeu de la concurrence.

afstand worden gehouden van gebouwen, balkons, bomen en andere obstakels en bij monsternemingspunten die representatief zijn voor de luchtkwaliteit aan de rooilijn minimaal 0,5 meter van het dichtsbijzijnde gebouw.
d'arbres et d'autres obstacles, et à au moins 0,5 m du bâtiment le plus proche dans le cas de points de prélèvement représentatifs de la qualité de l'air au niveau de l'alignement des bâtiments);

Een ander obstakel in de weg zal zijn voetgangers.
Un autre obstacle sur votre chemin sera piétons.

en dit is een ander obstakel.
et ceci est un autre obstacle.

Onvoldoende verlichting was een ander obstakel.
L'éclairage insatisfaisant était un autre obstacle.