AUTOMATISCHE SYNCHRONISATIE - vertaling in Frans

• synchronisation automatique
• synchronisation automatisée

Voorbeelden van het gebruik van Automatische synchronisatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

stroomindicator, automatische synchronisatie van complex, complex
l'indicateur d'écoulement, synchronisation automatique d'agrégat, agrégat

Automatische synchronisatie met BigBuy.
Synchronisation automatique avec BigBuy.

Automatische synchronisatie tussen apparaten.
Synchronisation automatique entre appareils.

Automatische synchronisatie via ons Multi-Kanaal Integratie Platform.
Synchronisation automatique via notre plateforme Multi-Channel Integration Platform.

Met Salesforce for Outlook hoef je dankzij de automatische synchronisatie geen gegevens meer in te voeren.
Avec Salesforce pour Outlook, la synchronisation automatique vous évite la tâche fastidieuse d'entrée des données.

door de gebruiker te selecteren, met automatische synchronisatie.
sélectionnable par l'utilisateur, avec synchronisation automatique.

Automatische synchronisatie of updates met onze servers of systemen zijn soms nodig om optimaal gebruik te waarborgen('Inhoud').
Une synchronisation ou des mises à jour automatiques avec nos serveurs ou systèmes sont parfois requises pour assurer une utilisation optimale(« Contenu»).

Onbruikbaar maken “Auto Synchronization” opties om automatische synchronisatie van de iPod gegevens te voorkomen met iTunes
Désactiver la synchronisation automatique"" les options pour éviter la synchronisation automatique des données de l'iPod avec iTunes

Nog beter een optie is om de functie voor automatische synchronisatie iTunes voorafgaand aan de lancering van de software uit te schakelen.
Mieux encore une option est de désactiver la fonction de synchronisation automatique iTunes avant le lancement du logiciel.

met 24/7 controle op afstand en volledig automatische synchronisatie tussen de generatoren of met het elektriciteitsnet voor peak shaving.
7 j/7 ainsi qu'une synchronisation entièrement automatique entre les groupes électrogènes ou avec le réseau pour l'écrêtement des pointes.

Als je de synchronisatieoptie hebt gebruikt, volg dan de instructies op het scherm om automatische synchronisatie uit te schakelen/in te schakelen,
Si vous avez utilisé l'option de synchronisation, suivez les instructions à l'écran pour désactiver/ activer la synchronisation automatique, cliquez sur"Terminer"

Noot: Als u wilt"Automatische synchronisatie" van uw iPhone te vermijden, iPad, of iPod met iTunes, gewoon blijven de toetsen Shift en Ctrl ingedrukt terwijl u iTunes opent, die kan voorkomen dat uw iPhone automatisch wordt gesynchroniseerd.
Remarque: Si vous voulez éviter"Synchronisation automatique" de votre iPhone, iPad, ou iPod par iTunes, juste garder les touches Ctrl enfoncée Maj et pendant que vous ouvrez iTunes, qui peut empêcher votre iPhone d'être synchronisé automatiquement.

Dropbox ondersteuning voor automatische platformonafhankelijke synchronisatie.
Le soutien Dropbox pour la synchronisation automatique multi-plateforme.

Automatische frequentie synchronisatie voor een snelle set-up.
Synchronisation automatique de fréquence pour un montage rapide.

Synchronisatie en automatische updates zijn heel handig, maar kunnen wel zorgen voor extra dataverbruik.
Bien que très pratique, cette synchronisation et les mises à jour automatiques augmentent votre consommation de données.

Het programma zal de synchronisatie automatisch voor u doen.
Le programme fera la synchronisation automatiquement pour vous.

Nadat het configuratieproces is voltooid, start de synchronisatie automatisch.
Une fois le processus de configuration terminé, la synchronisation commencera automatiquement.

Auto-indeling: MoneyWiz categoriseert uw transacties automatisch bij synchronisatie.
Auto-catégorisation: MoneyWiz catégorise automatiquement vos transactions lors de la synchronisation.

Net als DropBox gebeurt de back-up en synchronisatie automatisch en op de achtergrond.
Comme DropBox, la sauvegarde et la synchronisation se font automatiquement et en arrière-plan.

Open de App en de synchronisatie zal automatisch starten.
Il suffit d'ouvrir l'application et la synchronisation se fait automatiquement.