BEHANDELINGEN - vertaling in Frans

• traitement
• ̈glement
• traitements
• soins
• thérapies
• manipulations
• remèdes

Voorbeelden van het gebruik van Behandelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Wellness Kliniek is gespecialiseerd in metabole onderzoeken en behandelingen.
La Wellness Kliniek est spécialisée dans la recherche et le traitement des dysfonctionnements métaboliques.

Trakteer uzelf op een verscheidenheid aan Chinese, Thaise en Balinese behandelingen.
Faites-vous plaisir grâce au large choix de soins chinois, thaïlandais et balinais.

Bereik tot wel 75% haarvermindering na slechts 3 behandelingen.
Jusqu'à 75% de réduction de la pilosité après seulement 3 séances.

De beroemdste opties voor complexe behandelingen zijn de volgende.
Les options les plus connues pour un traitement complexe sont les suivantes.

Prijs bij per behandeling(gemiddeld 6 tot 8 behandelingen).
Prix par séance(moyenne 6 à 8 séances).

Supermoyuschiesya behang extreem resistent zelfs frequent natte behandelingen.
Supermoyuschiesya papier peint extrêmement résistant, même à des traitements humides fréquents.

Zelfs een stervende heeft geen recht op experimentele behandelingen.
Même un patient agonisant n'a pas droit à un traitement expérimental.

De complete en originele formule versterkt anti-haaruitval behandelingen.
Sa formule complète et originale intensifie les soins anti-chute.

De praktijk gespecialiseerd in de medische acupunctuur behandelingen en homeopathische geneeskunde.
Pratique spécialisée dans le traitement de l'acupuncture médicale et de médecine homéopathique.

Hammam Sauna En vele behandelingen….
Hammam Sauna Et plein de soins….

Wat de discriminerend geachte identieke behandelingen betreft.
Quant aux traitements identiques considérés comme discriminatoires.

Voor uitgebreide behandelingen bieden wij een bijzondere Next-Day-Consult- Surgery service.
Pour les traitements plus étendus, nous vous proposons notre service rapide particulier Next-Day-Consult-Surgery.

Er zijn geen ingewikkelde behandelingen om deze producten te nemen.
Il n'y a pas de procédures complexes à prendre cette tablette.

Geniet van de gepersonaliseerde behandelingen en watertherapie(badmuts verplicht).
Laissez-vous dorloter avec des traitements personalisés et thérapie d'eau(bonnet de bain obligatoire).

Er zijn geen ingewikkelde behandelingen om dit geneesmiddel in te nemen.
Il n'y a pas de procédures compliquées à prendre ce supplément.

Er zijn geen ingewikkelde behandelingen om deze drugs te nemen.
Il n'y a pas de procédures compliquées à prendre ce supplément.

Er zijn geen gegevens van 30 minuten durende behandelingen voorhanden.
Aucune donnée n'est disponible pour les traitements d'une durée de 30 minutes.

een gevolg van mislukte behandelingen.
liées à des échecs du traitement.

Mesothelioom overlevingskansen verbeteren met nieuwere en meer agressieve behandelingen.
Mesothelioma améliorer les taux de survie sont plus récentes et à des traitements plus agressifs.

Deze therapie kan worden gebruikt in combinatie met medische of chirurgische behandelingen.
Ces traitements peuvent être utilisés avec des traitements chirurgicaux ou médicaux.