BEHOUDT U - vertaling in Frans

• vous conservez
• vous gardez
• vous réserve
• vous conserverez
• maintient

Voorbeelden van het gebruik van Behoudt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In dit geval behoudt u het recht op werkloosheidsuitkeringen voor een periode van maximaal drie maanden.
Dans ce cas, vous conservez le droit aux prestations de chômage pendant une durée maximale de trois mois.

Als de lagere prijs transfer niet overeenkomt aan deze voorwaarden, behoudt u uw bestaande reservering- inclusief de annuleringsvoorwaarden.
Si le prix plus bas du transfert no coincide avec ces termes, vous gardez votre réservation existante- y compris la politique d'annulation.

Zo behoudt u alle functionaliteiten van uw mailserver,
Vous gardez de cettefaçontoutes les fonctionnalités de votre serveur de mail,

Nu zijn alle ontgrendelde cellen in dit bereik geselecteerd en behoudt u de selectie en klikt u op klikken
Maintenant toutes les cellules déverrouillées dans cette gamme sont sélectionnées, et gardez la sélection, et allez cliquer Kutools>

dan behoudt u alle van de gratis mogelijkheden die je vandaag hebt,
ensuite, vous pourrez conserver toutes les fonctionnalités que vous avez aujourd'hui,

Met de compressiealgoritmen van Lexmark behoudt u de nauwkeurigheid van de gescande informatie en profiteert u van compatibiliteit met een breed aanbod van toepassingen.
Lexmark a conçu des algorithmes de compression qui préservent la précision des données lors de la numérisation, mais restent compatibles avec de nombreuses applications.

Alle rechten die u opbouwt uit uw activiteit als loontrekkende, behoudt u uiteraard ook.
Dans le même temps, vous conservez naturellement tous les droits acquis dans le cadre de votre activité comme salarié.

veilige wijze worden gedesinfecteerd en behoudt u een uitstekende waterkwaliteit.
sûre et la qualité de votre eau reste excellente.

veilige wijze worden gedesinfecteerd en behoudt u een uitstekende waterkwaliteit.
sûre et la qualité de votre eau reste excellente.

Hoe vaak? Waaraan mag uw kind die centen spenderen en hoe behoudt u de controle?
Comment votre enfant peut-il dépenser cet argent et comment faites-vous pour garder le contrôle de ses dépenses?

veilige wijze worden gedesinfecteerd en behoudt u een uitstekende waterkwaliteit.
sûre et la qualité de votre eau reste excellente.

dan behoudt u uw volledige commissie.
vous êtes professionnel, vous préservez l'intégralité de votre commission.

Belangrijk: de eerste drie dagen van het vaderschapsverlof behoudt u uw volledig loon, uitbetaald door uw werkgever,
Important: pendant les trois premiers jours du congé de paternité, vous conservez l'entièreté de votre salaire,

In alle omstandigheden behoudt u ook het recht op raadplegen,
En toutes circonstances, vous gardez aussi le droit de consulter

u geen verbinding kunt maken met de VPN behoudt u toegang tot uw lokale netwerkapparaten
reconnecter le VPN depuis l'appli ExpressVPN, vous conservez l'accès aux appareils de votre réseau local

De Alta Rocca behoudt u ook een scala aan activiteiten in de buitenlucht garant voor sensaties en entertainment,
L'Alta Rocca vous réserve également un panel d'activités en pleine nature garant de sensations

Als u uw spaargeld overdraagt van een Rabo Spaarrekening naar een Rabo Plus Account(op naam van dezelfde titularis), behoudt u de opgebouwde getrouwheidspremie onder bepaalde voorwaarden.
Si vous transférez votre épargne d'un Rabo Compte d'Épargne vers un Rabo Plus Account(au nom du même titulaire), vous conservez la prime de fidélité que vous avez constituée à certaines conditions.

Het hele jaar door, het team van het hotel Lautrec Opera behoudt u een persoonlijke en ontspannen warm welkom.
8/ 10 Rue D'Amboise Hôtel- Tout au long de l'année, l'équipe de l'hôtel Lautrec Opera vous réserve un accueil personnalisé et détendu chaud.

realiseert u schaalvoordelen en behoudt u de autonomie over de betalingen.
vous réalisez des économies d'échelle et vous conservez l'autonomie des paiements.

reeds met een speciaal roamingtarief belt en niet binnen twee maanden op het aanbod van uw aanbieder reageert, behoudt u uw oorspronkelijke tarief.
vous ne répondez pas à votre opérateur sur l'Eurotarif dans les deux mois suivant son offre, vous conserverez votre tarif initial.