BEHOUDT - vertaling in Frans

• réserve
• conserve
• maintient
• garde
• retient
• conservez
• gardez
• conserver
• conservera
• maintenir
• réservent
• garder
• gardera
• maintienne
• maintenez
• réservant
• retenez

Voorbeelden van het gebruik van Behoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarom Anavar behoudt deze unieke.
Ainsi, Anavar maintient cette unique.

Behoudt een permanente magnetische kracht.
Conserve son pouvoir magnétique en permanence.

Ingesloten content behoudt de oorspronkelijke rechten voor betrouwbare, gedetailleerde controle.
Le contenu intégré conserve ses autorisations initiales, pour un contrôle fiable et précis.

Bovendien behoudt de originele bestandsnaam,
En outre, il conserve le nom du fichier d'origine,

Het gebouw behoudt de spits, ramen
Le bâtiment a conservé le clocher, les fenêtres

Lexyl behoudt het recht tot deze databases
Lexyl conserve ses droits sur ces bases de données

België behoudt de 17de plaats.
La Belgique conserve sa 17ème place.

Het rietje behoudt 25 minuten zijn oorspronkelijke vorm.
La paille conserve sa forme originale pendant 25 minutes.

Het behoudt zijn beschermende eigenschappen in de tijd.
Il conserve ses propriétés de protection au fil du temps.

Het hout van onze oplossingen behoudt de positieve eigenschappen tijdens de hele levenscyclus.
Le bois de nos solutions conserve ses propriétés positives durant tout le cycle de vie.

De ambtenaar behoudt tijdens zijn aanstelling tot opdrachthouder
Le fonctionnaire garde son affectation de chargé de mission

Ze behoudt haar geheime leven.
Elle a conservé sa vie secrète.

Het bestaande model van financiële integratie behoudt;
Préserver le modèle existant en matière d'intégration financière;

ze stroom naar haar geheugen behoudt.
Il faut juste que sa mémoire reste alimentée.

Zodat hij zijn oorspronkelijke vorm behoudt.
Au moins de façon à garder sa forme d'origine.

Â- Selecteer de laagste vermogensstand die het kookpunt behoudt.
Sélectionner le niveau de puissance le plus bas pour maintenir la cuisson.

Selecteer de laagste vermogensstand die het kookpunt behoudt.
Sélectionner le niveau de puissance le plus bas pour maintenir la cuisson.

Behoudt gezonde en evenwichtige spiermassa
Soutient la masse musculaire saine

Behoudt cellen tegen schade veroorzaakt door vrije radicalen.
Préserve les cellules contre les dommages causés par les radicaux libres coût.

Behoudt gezonde spieren en gewrichten.
Soutient la masse musculaire saine et équilibrée et les articulations.