BEVAT TEVENS - vertaling in Frans

• contient également
• contient aussi
• comprend également
• comporte également
• comprend aussi
• inclut également
• prévoit également
• prévoit aussi
• propose également
• fournit également
• incorpore aussi

Voorbeelden van het gebruik van Bevat tevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het online register bevat tevens talrijke bijkomende details inzake het onderzoek,
Le registre en ligne contient aussi de nombreux détails supplémentaires concernant l'examen,

Dat jaarverslag bevat tevens het financieel verslag
Ce rapport contient également le rapport financier

Deze aanvraag bevat tevens een uitzetting van de aanspraken die het personeelslid meent te kunnen aanvoeren om in aanmerking te voor de aangeduide betrekking.
Cette demande comporte également une explication des prétentions que le candidat estime pouvoir faire valoir pour entrer en ligne de compte pour la fonction en question.

De Website bevat tevens nieuws en andere informatie over Caterpillar
Le Site comprend également des actualités et autres informations concernant Caterpillar

De Performance-pagina bevat tevens visuele indicatoren,
La page de Performance contient aussi des indicateurs visuels,

Het pakket bevat tevens een voorstel voor een richtlijn
Cet ensemble de mesures comprend aussi une proposition de directive

Het plan bevat tevens als bijlage de planning voor de realisatie van de acties die het voorschrijft.
Le plan comporte également en annexe le planning de réalisation des actions qu'il définit.

Revita shampoo bevat tevens bestanddelen zoals koper peptiden waarvan bekend is dat direct haargroei te stimuleren.
Shampooing Revita comprend également des ingrédients tels que Peptides de cuivre qui sont connus pour stimuler directement la croissance des cheveux.

BlueMAX Xtrem bevat tevens optimale melkzuurgehaltes die de speenuiteinden beschermen
BlueMAX Xtrem contient aussi des quantités optimales d'acide lactique,

Bevat tevens 38,5 mg lactose( monohydraat),
Contient également 38,5 mg de lactose(monohydraté),

Het verslag bevat tevens een samenvatting van eventueel externe evaluaties van specifieke acties.
Le rapport inclut également une synthèse des évaluations externes effectuées, le cas échéant, à propos des actions spécifiques.

Het vervolgadvies bevat tevens een beschrijving van de structuur
Le supplément d'avis comporte également une description de la structure

Dit netwerk bevat tevens een werkgroep inzake geïntegreerd productbeleid, dat zichzelf de volgende doelstellingen heeft gesteld.
Ce réseau comprend aussi un groupe de travail sur la politique intégrée de produits qui s'est assigné les objectifs suivants.

Het ontwerp bevat tevens een statiefbevestiging en de bijgevoegde sticker maakt het mogelijk om een zichtlijn te creëren waarmee de camera gericht kan worden.
Le design comprend également un trépied et l'autocollant joint permet de créer une ligne de vue qui permet à l'appareil d'être mis au point.

Kokosnoot bevat tevens caprylzuur dat natuurlijke eigenschappen heeft om schimmelinfecties te voorkomen.
La noix de coco contient aussi de l'acide caprylique, qui possède des propriétés naturelles permettant de prévenir les infections fongiques.

Het gemeenschappelijk standpunt bevat tevens gedetailleerde bepalingen over voorlichting
La position commune prévoit également des mesures détaillées relatives à l'information

De tentoonstelling bevat tevens een serie fotografische afbeeldingen van groot formaat in zwart/wit
L'exposition comprend aussi une série de grandes images photographiques en noir

Het R-Studio Technician-pakket bevat tevens licenties voor de Windows-,
Le package R-Studio Technician inclut également des licences pour les versions Windows,

Het voorstel bevat tevens enkele flankerende maatregelen om de begeleiding en efficiency van de
La proposition comporte également plusieurs mesures d'accompagnement destinées à améliorer l'orientation

Het groeibeleid bevat tevens structurele maatregelen: een betere werking van de arbeidsmarkt,
L'initiative de croissance comprend également des mesures structurelles- meilleur fonctionnement du marché du travail,