Voorbeelden van het gebruik van Bevrijdt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
PSALM 107:20 God zendt Zijn Woord en geneest, en bevrijdt van de vernietiging.
Als je mij hieruit bevrijdt, kan ik ze met je delen.
Si tu me libères, je les partagerai avec toi.Van Helsing bevrijdt het monster waarna hij
Son ami Van Helsing va libérer son âme et pourchasser Dracula,Bevrijdt u van alle gehechtheid aan deze wereld
Dépouillez-vous de tout attachement au mondeMaria bevrijdt zich van de prop in haar mond en roept.
Dit bevrijdt de hersenen van vervelende gedachten
Cela libère le cerveau des pensées embêtantsBevrijdt mij, van deze stoel.
Hij valt een agent aan, bevrijdt een gevangene.
Misschien bevrijdt.
Correctie… door Nick zijn de kinderen bevrijdt uit de badkamer.
Correction… Nick a décoincé les gosses de la salle de bain.De jonge Parijse couturier Paul Poiret bevrijdt vrouwen van knellende korsetten.
Paul Poiret: couturier, celui qui a libéré la femme du corset.Het is door te pogen waarachtig te zijn dat men zichzelf bevrijdt.
C'est en essayant d'être vrai qu'on se libère.Ik neem de volledige verantwoordelijkheid voor mijn zonden en bevrijdt mezelf van mijn verlangens.
Je reconnais pleinement mes nombreux péchés et me libère de mes désirs.Lucifer is bevrijdt.
Mijn geheugen is de sleutel die mij bevrijdt.
Mon esprit est la clé qui me libérera.Bevrijdt die mensen!
Het bevrijdt de lucht binnenshuis verontreinigende stoffen
God bevrijdt alleen maar diegenigen die van zichzelf weten dat ze opeenhopingen van zonde zijn,
Dieu ne délivre que ceux qui savent qu'ils sont des monceaux de péchés,Terwijl Japan's fiscale code bevrijdt specifieke transacties in valuta,
Alors, tandis que le code fiscal du Japon débarrasse métiers spécifiques en monnaie,Zeg: God bevrijdt u daarvan en van iedere tegenspoed
Dis:«C'est Allah qui vous en délivre ainsi que de toute angoisse.
