Voorbeelden van het gebruik van Libère in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nouveau mode personnalisé libère un énorme bruit métallique.
Nieuwe aangepaste modus ontketent een enorme metalen geluid.Libère ton esprit… et dis-moi très vite ce que tu préfères.
Je te libère.
Je t'en libère.
Libère les cheveux des impuretés qui les asphyxient et ternissent.
Très bien. Libère ton frère.
Laat je broer los.Le Fournisseur libère Samsung de toute revendication de la part de tiers.
De Leverancier vrijwaart Samsung tegen alle aanspraken van derden in verband met de Overeenkomst.Vous libère de toutes les odeurs indésirables
Verlost u van alle ongewenste geurtjesIl vous libère également de la photothèque non organisée.
Het ontlast u ook van de ongeorganiseerde fotobibliotheek.On se libère.
We laten elkaar los.Ne libère rien.
Maak niets los.En tant que créateur… je te libère.
Als jouw maker… laat ik jou los.Libère le de sa haine et de son désir de vengence.
Il libère les passagers et repart avec l'équipage.
Avant que je te libère, dis-le.
Voor ik je vrijlaat, wil ik iets horen.Je libère des esclaves! Personne l'a fait pour mes ancêtres.
En ik bevrijd de slaven dat deed niemand voor mijn voorouders.On ne libère pas leurs souvenirs,
We bevrijden niet hun herinneringen,On libère Niklaus aujourd'hui. Même si je dois brûler cette ville.
We bevrijden Niklaus vandaag… al moet ik er de hele stad voor platbranden.Je vous libère de mon service.
L'Armée rouge libère Sloviansk, le 6 septembre 1943.
