Voorbeelden van het gebruik van Bevrijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oedipus zodat wij bevrijd worden?
Ik herhaal: Proxima 3 is bevrijd.
Bevrijd ons van gedachten en verantwoordelijkheden!
Baeckelmans werd bevrijd op 18 maart 1945.
Ik bevrijd je van elke traditie, waarvan je denkt dat je dit moet doen.
Zullen we ooit bevrijd worden van Pasiphae?
Het enige dat Alice ooit wilde, was bevrijd van het pakhuis zijn.
Tou d'Alice n'avait jamais voulu être libre de l'entrepôt.Behoud ons in verzoeking, bevrijd ons van het kwaad.
Sauve-nous dans la tentation, délivre-nous du mal.Ik verwacht te worden bevrijd van alle ongoddelijke jukken en banden.
Je m'attends à être délivrée de tous ces jougs et attelages profanes.Als ik ermee door ga, bevrijd ik een crimineel met jouw krachten.
Si je vais jusqu'au bout, je libère un criminel qui a ta force.We hebben geen eigenaar, we zijn bevrijd.
Nous n'avons pas de propriétaire. Nous somme libres.Ik wens dat u bevrijd bent.
Je veux que vous soyez libre.De gijzelaars zijn bevrijd, de terroristen zijn dood
Bevrijd ons van de traagheid, het kwaad,
Délivre-nous de l'inertie, du malDeze handen hebben haar bevrijd.
Ces mains l'ont délivrée.Bevrijd de duisternis.
Libère l'obscurité.De rest van je vrienden zijn bevrijd.
Le reste de tes amis sont libres.Bevrijd je denkgeest en je zult naar een bevrij de wereld kijken.
Délivre ton esprit, et tu verras un monde Dank je dat je me bevrijd hebt van Garo.
Het eiland was nu van de bezoedelende tegenwoordigheid der verraders bevrijd.
L'île était maintenant délivrée de la présence des traîtres.
