SORTIS - vertaling in Nederlands

• weg
• uitgegaan
• gekomen
• uitgebracht
• buiten
• eruit
• verlaten
• weggegaan
• vrijgegeven
• ontsnapt
• uitgevaren
• uitgeweest
• weggekomen
• verschenen
• uitgetogen
• gaan
• weggeraakt
• bevrijd
• sortis

Voorbeelden van het gebruik van Sortis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

tous sont sortis.
ze zijn allemaal weg.

Les produits nouveaux sont sortis chaque saison pour optimiser votre expérience de achat.
Nieuwe producten die elk seizoen worden uitgebracht om uw koopervaring te optimaliseren.

Finch, nous sommes sortis.
We zijn buiten, Finch.

Ils ne sont pas sortis.
Ze zijn nooit weggegaan.

Rappelez-vous, Smithers, entrés et sortis en 18 secondes.
Onthoud het goed, Smithers, erin en eruit in 18 seconden.

iPhone X sont les tout derniers appareils sortis par Apple.
iPhone X zijn de nieuwste apparaten vrijgegeven door Apple.

Ils sont peut-être sortis.
Misschien zijn ze weg.

Comment vous en etes-vous sortis?
Hoe zijn jullie ontsnapt?

On est sortis.
We zijn buiten.

Les gens sont sortis comme confus.
De mensen zijn weggegaan evenals verward.

Lee sont sortis.
Lee zijn eruit.

Ça fait des mois qu'on n'est pas sortis ensemble.
Ik bedoel, we zijn maanden niet meer samen weg geweest.

On est sortis plusieurs fois mais ce n'est pas elle qui a préféré rompre.
We zijn een paar keer uitgeweest. Maar zij heeft het niet uitgemaakt.

Avec de la chance, vous serez sortis d'ici 17 heures.
Met wat geluk zijn jullie hier om vijf uur buiten.

On ne sait pas trop combien de démons sont sortis.
Onbekend hoeveel demonen zijn ontsnapt.

Ils sont sortis.
Ze zijn weggegaan.

Ils sont sortis.
Ze zijn eruit.

Bill et Lena sont sortis.
Bill en Lena zijn weg.

On en est sortis vivants, et notre emplacement est secret.
We zijn levend weggekomen en onze locatie is nog geheim.

Musique Ils sont tous sortis de la maison.
Ze zijn allemaal buiten het huis.