Voorbeelden van het gebruik van Beweegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
het stuurwiel ontgrendeld is en vrij beweegt.
Als je beweegt, moet ik schieten.
Je beweegt en je bent dood.
Tu bouges et tu es mort.Ze zeggen dat het lichaam niet beweegt.
Mijn huid beweegt.
Ma peau… ça bouge.Het busje beweegt niet.
Als je niet beweegt, schiet ik niet.
Vous ne bougez pas. Je ne tire pas.Hij beweegt nog steeds niet.
Als je beweegt, vermoord ik jouw kind.
Tu bouges, je tue ton fils.het kind heel veel beweegt.
quand l'enfant remue beaucoup.Dit is 't higgsdeeltje dat door de tijd beweegt.
Cette particule, c'est le boson qui avance dans le temps.Als je beweegt, is dat je laatste fout.
Si vous bougez, ce sera votre dernière erreur.Op 1.2 graden en het beweegt nog steeds.
De combien de degrés?- 1.2 degrés, mais ça continue de bouger.Steun 360-graden rotatie, de mofkop beweegt flexibel.
Soutenir la rotation à 360 degrés, la tête de balai peut se déplacer avec souplesse.Zodra jij de wijzer beweegt, neem jij het van me over.
Si je sens que tu bouges l'aiguille, je te laisse prendre le relais.De stok beweegt.
La canne remue.Hij beweegt.
Il avance.Daarna beweegt hij zoals dat stuk en kan hij dus wel achteruit.
Alors, il se déplacera comme cette pièce et pourra reculer.Als je beweegt, zal hij je vinden.
Si vous bougez, il vous trouvera.Ik heb Ben Eagle ontmoet en hij liet zien hoe je een fles beweegt.
J'ai rencontré Ben Eagle, et j'ai fait bouger une bouteille.
