CHEF-KOKS - vertaling in Frans

• chefs
• cuisiniers
• chef

Voorbeelden van het gebruik van Chef-koks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In het restaurant serveren vakkundige chef-koks heerlijke gerechten voor zowel de bewoners als niet-bewoners van de streek.
Dans le restaurant, des chefs compétents servent une cuisine délicieuse aux résidents tout comme aux non-résidents.

Met vakkundig opgeleide chef-koks, zal de internationale keuken zeker de elegantie van het eetgedeelte aanvullen.
Avec des chefs formés de façon experte, la cuisine internationale complètera sûrement l ́élégance de la salle à manger.

De Berlijnse chef-koks hebben de MANI in Torstraße gekozen
Les chefs cuisiniers berlinois ont choisi le MANI de la Torstraße

Chef-koks maken culinaire kunstwerken om zelfs de meest verfijnde gehemelte kwijl te maken, zonder witte tafellakens.
Les chefs créent des œuvres d'art culinaire pour faire baver même les palais les plus sophistiqués, sans aucune nappe blanche.

Het door de chef-koks en hun vlijtige personeel met veel creativiteit en liefde samengestelde kerstdiner, is in alle resorts een hoogtepunt.
Le repas de Noël qui toujours préparé avec beaucoup de créativité et d'amour par les chefs de cuisine et leurs assistants zélés est un moment très attendu dans tous les resorts.

Dit wordt geproduceerd door drie of meer chef-Koks en 10 gratis spins worden geserveerd op het bord.
C'est produit par trois ou plus de Chefs et de 10 tours gratuits seront servis dans votre assiette.

high class restaurants en chef-koks van wereldklasse.
de grande classe, des restaurants et des chefs de classe mondiale.

Vishandelaren maken choreografische kunstjes door zalmen naar elkaar te gooien en talentvolle chef-koks maken er heerlijke gerechten van.
Les poissonniers cultivent l'art chorégraphique de se lancer des saumons les uns aux autres et des chefs talentueux les transforment en de délicieux diners.

Dus als je kijkt naar de uitstekende restaurants en chef-koks, het meeste is mannen.
Donc, si vous regardez les restaurants gastronomiques et les chefs, la plupart sont des hommes.

ze moedigen chef-koks aan om lokaal voedsel te gebruiken enz.
encouragent les maîtres-queux à utiliser des produits alimentaires locaux, etc.

Hapimag" presenteren tien chef-koks van Hapimag uit verschillende resorts hun persoonlijke lievelingsgerechten.
dix chefs cuisiniers Hapimag de différents resorts présentent la recette de leur plat préféré.

zijn alle voedingsmiddelen die in komen, en chef-koks zijn verdwenen.
sont tous les aliments qui entrent en, et les chefs sont partis.

Het restaurant Adderley biedt een ruime keuze aan gerechten, die vers worden bereid door de creatieve chef-koks van het hotel.
Le restaurant Adderley sert un grand choix de plats fraîchement préparés par l'équipe de chefs créatifs de l'hôtel.

Onder andere het restaurant Moments, door een van 's werelds beroemdste chef-koks, Carme Ruscalleda,
Entre autres, les moments restaurant, par l'un des chefs les plus célèbres du monde,

beschikt over een groot aantal passionele, talentvolle chef-koks, elk met hun eigen stijl en signatuurgerechten.
la Flandre compte un grand nombre de chefs passionnés et talentueux qui disposent chacun de leur propre style et de leur plat signature.

Het restaurant van het hotel,'l'Institut', serveert gerechten bereid door chef-koks van het bekende Paul Bocuse Institute.
Le restaurant de l'hôtel« l'Institut» propose une cuisine préparée par des chefs du célèbre Institut Paul Bocuse.

heeft ook een spannende groep Ierse chef-koks die traditionele gerechten opnieuw uitvinden.
les produits, ainsi qu'un groupe passionnant de chefs irlandais réinventant la cuisine traditionnelle.

Dit beeld van de plaatselijke producent van scharrelvlees inspireert chef-koks in de hele wereld.
Il incarne parfaitement l'image du producteur local se consacrant à l'élevage en plein air, celle-là même qui inspire les chefs à travers le monde.

Van 24 februari tot 9 maart zal het Rheingau Gourmet Festival fijnproevers met chef-koks en topwijnen uitnodigen voor een reis naar het kleine stadje Eltville-Hattenheim.
Du 24 février au 9 mars, le festival gastronomique du Rheingau séduira les gourmets avec les chefs gastronomiques et les meilleurs vins pour un voyage dans la petite ville d'Eltville-Hattenheim.

Met de speciale concept, altijd uitnodigende pension chef-koks, wordt een gevarieerd sfeer.
Avec le concept particulier, des chefs invités toujours en invitant, une ambiance variée est créé.