CURATIEVE - vertaling in Frans

• curative
• curatives
• curatifs
• curatif

Voorbeelden van het gebruik van Curatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bieden curatieve wateren, mooie parkwandelingen
proposent des eaux curatives, d'agréables promenades dans des parcs

We hebben Ebba verhuisd van curatieve naar palliatieve zorg verpleging doel om haar een waardige kwaliteit van leven te geven aan het einde van het leven.
Nous avons déménagé Ebba des soins curatifs aux soins palliatifs, soins infirmiers objectifs à lui donner une qualité de vie digne en fin de vie.

veroorzaakt door Pseudomonas aeruginosa• Gecompliceerde urineweginfecties en pyelonefritis• Inhalatieantrax profylaxe na blootstelling en curatieve behandeling.
Infections urinaires compliquées et pyélonéphrite• Maladie du charbon prophylaxie après exposition et traitement curatif.

Ondanks de bestaande gevaar mensen weer door het expeditie liet curatieve component betekent"Yarsagumba".
En dépit du danger existant, les gens encore et encore recueillies par l'expédition et envoyés pour la composante curative signifie"Yarsagumba".

Om te reageren op medische verzoeken met het oog op zowel preventieve als curatieve maatregelen, met name bij spoedgevallen;
Pour répondre à une demande d'ordre médical en vue de mesures préventives et curatives, en particulier en cas d'urgence;

inzonderheid wat betreft de scheiding tussen curatieve zorg en preventie.
notamment quant à la séparation entre les soins curatifs et la prévention.

met lang, geen curatieve behandeling.
aucun traitement curatif.

screenings) of curatieve geïndividualiseerde acties voor.
préventives(vaccinations, dépistages) soit curatives.

Bikram scholen in Japan opende, en in de jaren sindsdien zijn unieke curatieve yoga aan de rest van de wereld heeft gepacht.
Bikram ait ouvert des écoles au Japon, et en années depuis lors a apporté son yoga curatif unique au reste du monde.

preventieve en curatieve diensten ontvangen als er een MHI-beleid bestaat.
préventifs et curatifs gratuitement s'il existe une politique MHI.

Directie Curatieve Gezondheid, avenue Gouverneur Bovesse 100,
Direction de la Santé curative, avenue Gouverneur Bovesse 100,

De beroemde zwarte bessen is een glanzende huid bes die verschillende zaden beladen met prachtige voedings- en curatieve schatten draagt.
Le fruit de cassis est une baie célèbre brillante peau qui porte plusieurs graines chargées de trésors nutritionnels et curatifs merveilleux.

beginselen van geïntegreerde gewasbescherming, waarbij enkel curatieve behandelingen worden toegelaten en geen preventieve?
qui autorise uniquement les traitements curatifs et non préventifs?

Tot nog toe bestaat er geen preventieve of curatieve behandeling van de ziekte van Alzheimer.
À ce jour, il n'existe pas de traitement préventif ou curatif de la maladie d'Alzheimer.

diagnoseapparatuur en nieuwe curatieve geneesmiddelen.
des nouveaux médicaments curatifs.

Het LOGO nodigt alle in de regio actief bij de preventieve en curatieve gezondheidszorg betrokken diensten en organisaties uit tot samenwerking.
Aux fins de coopération, le LOGO invite tous les services et organisations actifs dans la région sur le plan des soins de santé curatifs et préventifs.

Meer opleidings- en arbeidskansen via curatieve maatregelen ten gunste van langdurig werklozen.
Renforcer les possibilités de formation et d'emploi par des mesures correctives visant les chômeurs de longue durée.

Hier is het overleg in preventieve of curatieve.
çà relève de la consultation en préventif ou en curatif.

De arts heeft geen curatieve privé-praktijk in dezelfde gemeente waar ook het consultatiebureau
Le médecin n'a pas de cabinet privé de médecine curative dans la même commune

dat géén kandidaat is voor een potentieel curatieve chirurgie en/of bestralingstherapie,
qui n'est pas candidat pour une chirurgie curative potentielle et/ou une radiothérapie,