Voorbeelden van het gebruik van Dat papa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
je hebt beloofd… om ervoor te zorgen dat papa het niet verpest?
ze bang was dat papa in de auto nog vanalles tegen hem zou zeggen.
qu'elle craignait que papa lui raconte encore toutes sortes de choses dans la voiture.zeg tegen haar dat het goed met me gaat, en dat papa gewonnen heeft.
dites à Leila Ik besef dat papa, mama en al die mensen rond mij zonder enig probleem bewegen, omgaan met de dingen,
Je me rends compte que papa, maman et tous les gens qui m'entourent ont une insolente facilité à se mouvoir,jullie niet kunnen zeggen dat Papa jullie niet heeft gewaarschuwd.
vous ne puissiez pas dire que Papa ne vous a pas prévenus.Maar jij moet ervoor zorgen dat papa de bankier niet leuk vindt,
Mais assure-toi que papa n'aime pas ce banquier, parce Ondanks dat Papa Louie is vertakking met een nieuw restaurant taco,
Malgré cette Papa Louie est ramification avec un nouveau restaurant taco,Ik denk dat papa's eigenlijk soort enthousiast over.
Je crois que papa est enthousiaste.Veel succes met dat, papa.
Bonne chance avec ça papa.Het wordt tijd dat papa's meisje weet wat haar vader in Chili deed.
Il serait temps que ta fille sache ce We mogen zelfs gerust stellen dat papa's echte superhelden zijn geworden.
Nous pouvons même dire que les papas sont devenus de vrais super-héros.Geen wonder dat papa.
Ik wou dat papa erbij was.
J'aurais aimé que papa soit là.Zeg hem dat papa hallo zegt.
Dites-lui que son Papa le salue.Wist je dat papa kwam?
Tu savais que papa venait?Ik hoop dat papa goed herstelt.
J'espère que papa se remet bien.Ben jij dat papa?
Ik wil niet dat papa sterft.
Je veux pas que papa meure.Ik wou dat papa hier was.
Je voudrais que papa soit là.Ik hoop dat papa meegegaan is!
J'espère que Papa est avec toi!
