DAVID WAS - vertaling in Frans

• david était
• david est
• david fut

Voorbeelden van het gebruik van David was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

David was een dichter en gebruikte prachtige poëtische taal om God te prijzen
David était un poète, et il utilisait un beau langage poétique en louant Dieu

Voordat hij Q/ P Management Group, David was een Systems Consultant voor UNUM Insurance,
Avant de se joindre Management Group Q/ P, David était un consultant pour les systèmes d'assurance UNUM,

Profeet David was een sober persoon,
Prophète David était une personne sobre,

met mijn vrouw toen kreeg ik een telefoontje van mijn zus te zeggen dat David was gestorven in de Kingston ziekenhuis.
j'ai reçu un appel téléphonique de ma soeur disant que David était mort dans l'hôpital de Kingston.

mijn moeder Woonden in een rolstoel, en David Was aussi daar.
ma mère servie dans une chaise de roue, et David était également là.

Hij zei… Waar David was… kon hij uit het raam van de boerderij twee bijzondere molens zien.
Il a dit… que là où était David, par la fenêtre d'une ferme, il voyait deux moulins peu ordinaires.

Calvijn's oudere broer David was ook een medisch arts met een praktijk in Washington,
Le frère aîné de Calvin, David, était aussi un médecin avec une pratique à Washington,

van het vlek Bethlehem, waar David was?
du village de Bethléhem, où était David, que le Christ doit venir?

David was zo vriendelijk Veronica toestemming te geven zijn gesprek met Jordan Maxwell op onze site te plaatsen,
David a gentiment donné la permission à Veronica, de mettre sur notre site son entretien avec Jordan Maxwell,

Aan de ene kant David was van mening dat de kansen die de Tweede Wereldoorlog opengesteld voor de vrouwen waren zeer waardevol.
D'une part, David a estimé que les possibilités que la Seconde Guerre mondiale a ouvert en faveur des femmes sont extrêmement précieux.

David was een lid van het Comité Counting Practices van 1989-2001
David a été membre du Comité de comptage des pratiques 1989-2001

Uiteraard David was de winnaar van dit contract omwille van zijn marktinzicht uit ervaring.
Évidemment, David a été le gagnant de ce contrat à cause de sa connaissance du marché de l'expérience.

David Mijn broer David was drie en een half jaar jonger dan ik, en om die reden was ik
David Mon frère David était trois et une moitié d'années plus jeunes qu'I,

David is een West-Duitse dramafilm uit 1979 onder regie van Peter Lilienthal.
David est un film allemand réalisé par Peter Lilienthal, sorti en 1979.

David is de hele dag op schoolreis geweest..
David était en excursion toute la journée.

David is gescheiden van zijn vrouw
David est séparé de sa femme

David is deze week ontslagen.
David a été libéré cette semaine.

David is een Amerikaanse boer die werkt dag
David est un fermier américain qui travaille jour

David is acht.
David a huit ans.

Die rechercheur denkt dat David is vermoord omdat hij bij een bende zat.
L'inspecteur pense que David a été tué parce qu'il était dans un gang.