DE BINDING - vertaling in Frans

• liaison
• la fixation
• le lien
• la reliure
• fixation
• lien

Voorbeelden van het gebruik van De binding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geconstrueerd met spandex in de binding zorgt voor een nog betere pasvorm aan de matras.
Construit avec du spandex dans la reliure offre un ajustement encore meilleur au matelas.

bepaling van de colloïdale structuur en van de aard van de binding met water.
détermination de la structure de l'état colloïdal et des états de liaison de l'eau.

De baseplaat van de binding is ontworpen met Nows Skate-Tech technologie,
Le socle de la fixation est conçu avec la technologie Skate-Tech de maintenant,

Zelfs de hechte binding met de ouders wordt losser, omdat het kind zich
Même le lien étroit avec les parents devient moins étroit

Op de binding plate van de binding kan je het aantal graden zien die de hoek weergeven
Sur la plaque de fixation de la fixation, vous pouvez voir les degrés qui indiquent l'angle de fixation

Wat het Turnamic systeem speciaal maakt is het eenvoudige in- en uitstappen van de binding, de makkelijke verstelling
Ce qui rend le système Turnamic spécial, c'est la facilité d'entrée et de sortie de la fixation, le réglage facile

Als je een beginner bent moet je de voorste binding op +15 graden zetten en de achterste binding op 0 graden.
Si vous êtes un débutant, vous devriez installer vos fixations de devant à +15 degrés et les fixations de derrière à0 degrés.

Deze terminale fase vertegenwoordigt waarschijnlijk de verzadigbare binding met ACE en is niet evenredig met de dosering.
Elle traduit probablement une saturation de la liaison à l'enzyme de conversion et n'est pas proportionnelle à la dose.

Distributie De gemiddelde binding van doripenem aan plasma-eiwitten was ongeveer 8,1% en is onafhankelijk van de plasmaconcentraties.
Distribution Le taux moyen de fixation du doripénème aux protéines plasmatiques est de 8,1% environ, et est indépendant de la concentration plasmatique.

Pegvisomant bindt aan groeihormoonreceptoren aan celoppervlakken, waar het de groeihormoon- binding blokkeert en zo interfereert met intracellulaire groeihormoon signaaltransductie.
Le pegvisomant se lie aux récepteurs membranaires de l'hormone de croissance où il bloque la liaison de l'hormone de croissance et interfère par conséquent avec la transduction intracellulaire des signaux de l'hormone de croissance.

Het maakt ook de binding van polyolefine in combinatie met de primaire 770 of 7239 mogelijk.
Il permet également le collage de polyoléfine en combinaison avec le primaire 770 ou 7239.

De hoorn des overvloeds van de emotionele binding mogelijkheden voor klanten
La corne d'abondance de possibilités de liens affectifs pour les clients

De binding kan door toevoeging van chemische stoffen, warmte, straling
La réticulation peut être provoquée par l'adjonction de substances chimiques,

De Binding van Isaac is een willekeurig gegenereerde actie RPG shooter met zware Rogue-achtige elementen.
La ligature d'Isaac est une action générée de manière aléatoire RPG jeu de tir avec des éléments lourds de Rogue-like.

Dit garandeert de binding van alle relevante antistoffen
Cette technique permet de lier tous les anticorps concernés,

(3) De binding inrichting is geplaatst bij kamertemperatuur totdat het glas gel uitharden.
(3) Le dispositif de fixation est placé à la température ambiante jusqu'à ce que le durcissement du gel de verre.

Distributie De gemiddelde binding van doripenem aan plasma-eiwitten was ongeveer 8,1% en is onafhankelijk Geneesvan de plasmaconcentraties.
Distribution Le taux moyen de fixation du doripénème aux protéines plasmatiques est de 8,1% environ, et est indépendant de la concentration plasmatique.

Reslizumab bindt specifiek aan IL-5 en verstoort de binding van IL-5 aan zijn receptoren op het celoppervlak.
Le reslizumab se lie spécifiquement à l'IL-5 et interfère avec la liaison de l'IL-5 à son récepteur de surface cellulaire.

replicatie van nucleïnezuren en de ribosomale binding van mRBA.
la replication des acides nucléiques et dans la liaison ribosomique de l'ARNm.

Een stannyn heeft een drievoudige binding tussen koolstof en tin, een distannyn bezit de drievoudige binding tussen twee tinatomen RSn≡SnR.
Un stannyne contient une liaison triple carbone-étain et un distannyne une liaison triple entre deux atomes d'étain RSn≡SnR.