DE EERSTE SET - vertaling in Frans

• le premier ensemble
• le premier jeu
• de la première série

Voorbeelden van het gebruik van De eerste set in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De eerste set van instructies die u werden gegeven toen het naar beneden kwam aan prospectie voor uw bedrijf aan huis moest maken een lijst van vrienden, familie,
Le premier ensemble d'instructions qui que vous ont été donnés lorsqu'il descendait à la prospection de votre entreprise à domicile est de faire une liste d'amis,

Nadat u de eerste set RDS CAL's opnieuw hebt geïnstalleerd, vraagt de wizard u of u een andere
Une fois que vous avez réinstallé le premier ensemble de licences d'accès client aux services Bureau à distance,

dit is de eerste set die ik heb gezien die zo gemakkelijk te gebruiken
c'est le premier jeu que j'ai vu qui soit si facile à utiliser

Nokia 3.2 en Nokia 2.2 de eerste set apparaten zullen zijn die hun gegevens in het nieuwe centrum zullen opslaan.
Nokia 2.2 seront le premier ensemble d'appareils qui commenceront à stocker leurs données dans le nouveau centre.

De eerste set beschermende uitrusting is ons door het Nederlandse Team toegezonden, in het kader van de samenwerking tussen de verschillende projectuitvoerders,
Le premier lot d'équipements de protection a été envoyé par l'équipe néerlandaise au titre de la coopération inter-projet,

Op de waterpas oppervlak van de eerste set van de container toekomstige opslag- betonnen ring
Sur la surface plane de la première série de futur réservoir de stockage- anneau en béton

De eerste set zijn mijn favoriete recente haak patronen,
La première série sont mes favoris récents modèles de crochet,

Ik net begonnen met het programma en voor de eerste set van oefeningen in week een die er geen duidelijke uitleg over hoe veel herhalingen is moet ik doen voor de eerste, waar je bent liggen
Je viens de commencer le programme et pour la première série d'exercices dans la semaine un qu'il n'y a aucune explication claire sur combien de répétitions dois-je faire pour la première,

Ze zijn verdeeld in twee sets: de eerste set bestaat uit vier elementen en omvat alles wat
Ils sont divisés en deux ensembles: la première série est composée de quatre éléments

vindingrijke ontwerper ontwierp hij daarna zelf de eerste set Nelson Bubble-lampen met een doorschijnende witte plastic spray, een techniek die
designer aussi astucieux que débrouillard, il se lança dans la création du premier ensemble de lampes Bubble en procédant à l'aspersion d'une matière plastique blanche

Haines won de twee eerste sets met gemak.
Haines a aisément remporté les deux premiers sets.

We hebben de eerste 2 sets van foto's gehad.
On a vu les deux premières séries de photos.

is hier 5 omdat deze bij het aanmaken van de array werd aangegeven(bij de eerste SET).
qu'elle a été précisée lors de la création du tableau(premier SET).

In de eerste set.
La première prise.

Hij leidt met één-nul in de eerste set.
Il mène 1 jeu à 0, 1er set.

Heb je hem de eerste set laten winnen?
Tu vas lui laisser gagner la première manche?

Flipz en Do Knock beheersen de eerste set?
Flipz et Do Knock maîtrisent le 1er passage?

We hebben twee teams met elk drie spelers voor de eerste set.
On a deux équipes de trois joueurs chacun pour la première partie.

Als je iets uitzendt vergelijkt de agent de eerste set nummers met de pagina in het notitieblokje.
Quand vous transmettez quelque chose, l'agent fait correspondre la première combinaison de chiffres avec une page de son carnet.

Breng de zwaar verdoofde gast naar de eerste virtuele set.
SVP, veuillez approcher l'invité lourdement sédaté pour le premier numéro virtuel.