DE MACHINE MOET - vertaling in Frans

• la machine doit
• la machine devrait
• la machine a besoin

Voorbeelden van het gebruik van De machine moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De machines moeten uitgerust zijn met.
Les machines doivent être équipées de.

En de verschillende machines moeten verschillende grootte van vormen maken te passen voor.
Et les différentes machines doivent faire la taille différente des moules pour s'adapter pour.

De machines moeten zodanig zijn ontworpen
Les machines doivent être conçues

De machines moeten zodanig zijn ontworpen
Les machines doivent être conçues

De machines moeten zodanig ontworpen
Les machines doivent être conçues

De machines moeten zo zijn ontworpen
Les machines doivent être conçues

Onderhoudsbeurten De machines moeten zodanig zijn ontworpen
Entretien Les machines doivent être conçues

De machines moeten complete, bruikbare systemen zijn,
Les machines doivent être complètes, prêtes à l'utilisation,

Verliezen tijdens stilstand De machines moeten zodanig zijn ontworpen
Pertes au cours de l'arrêt Les machines doivent être conçues

Alle hoekjes en gaatjes van de machine moesten dus gemakkelijk bereikbaar zijn voor de schoonmaak.
Tous les coins et trous de la machine devaient donc être facilement accessibles pour le nettoyage.

Informatie en waarschuwingen op de machine Informatie en waarschuwingen op de machine moeten bij voorkeur worden verstrekt in de vorm van gemakkelijk te begrijpen symbolen of pictogrammen.
Informations et avertissements sur la machine Les informations et les avertissements sur la machine devraient de préférence être apposés sous forme de symboles ou de pictogrammes faciles à comprendre.

De vervangende machine moest kleiner, flexibeler,
La nouvelle machine devait être plus petite,

Dit bracht een extra uitdaging met zich mee. Alle hoekjes en gaatjes van de machine moesten namelijk gemakkelijk bereikbaar zijn voor de schoonmaak.
Cela a représenté un défi supplémentaire: tous les coins et trous de la machine devaient être facilement accessibles pour le nettoyage.

Twee van de machines moeten draaien met de muis na de pijl voor een run.
Deux de ces machines doit tourner la souris après la flèche pour un run.

De machines moeten zodanig ontworpen
Les machines doivent être conçues

De machines moeten complete, bruikbare systemen zijn,
Les machines doivent être complètes et prêtes à l'emploi;

De machines moeten complete, bruikbare systemen zijn,
Les machines doivent être complètes et prêtes à l'emploi;

drift van pesticiden De machines moeten zodanig ontworpen
dérive de pesticides Les machines doivent être conçues

Vullen en leegmaken De machines moeten zodanig ontworpen
Remplissage et vidange Les machines doivent être conçues

De bewegende delen van de machine moeten zodanig zijn ontworpen,
Les éléments mobiles de la machine doivent être conçus,