LA MACHINE DOIT - vertaling in Nederlands

• de machine moet
• het meettoestel moet

Voorbeelden van het gebruik van La machine doit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

cela peut avoir un impact négatif sur son bon fonctionnement et la machine doit être vérifiée
kan dat de goede werking negatief beïnvloeden en moeten de machines frequenter gecontroleerd

activer la vitesse la plus élevée(pour un résultat optimal la machine doit avoir un poids minimal de 40 kg).3.
schijf op de draaibare rotorschijf en gebruik een hoge snelheid(voor een optimaal resultaat moet de machine ten minste 40 kg wegen).3.

La machine doit être conçue et construite pour disposer de moyens d'accès permettant d'atteindre,
Bij het ontwerpen en bouwen van de machine moet worden gezorgd voor middelen om op veilige wijze alle plaatsen voor productie-,

La machine doit être conçue
De machine moet zodanig zijn ontworpen

le dessin d'ensemble de la machine doit tenir compte d'un éclairage ambiant normal
in het totaalontwerp van de machine moet rekening worden gehouden met een normale omgevingsverlichting

La machine doit être conçue
De machine moet zodanig zijn ontworpen

La machine doit être conçue
De machine moet zodanig zijn ontworpen

La machine doit être conçue
De machine moet zodanig zijn ontworpen

La machine doit être conçue,
De machine moet zodanig zijn ontworpen,

est déplaçable avec l'habitacle en une position autre que la position de repos, la machine doit être conçue
verplaatsen van personen verrijdbaar is met de drager in een andere stand dan de ruststand, moet de machine zo zijn ontworpen

un opérateur place par inadvertance trop de produits sur le convoyeur, la machine doit pouvoir décider quel produit fraiser en premier avant de lancer la prochaine série en attente sur le convoyeur.».
een operator onbedoeld te veel van een product op de band plaatst, moet de machine in staat zijn te bepalen welk product het eerst moet worden gefreesd voordat met de volgende reeks wordt gestart die al iets verderop op de band staat.".

Bruit La machine doit être conçue
Risico's door geluid De machine moet zodanig zijn ontworpen

Vibrations La machine doit être conçue
Risico's door trillingen De machine moet zodanig zijn ontworpen

Accès aux postes de travail ou aux points d'intervention La machine doit être conçue
Toegang tot bedienersposten en plaatsen waar onderhoud wordt verricht Machines moeten zo ontworpen

Risques dus au manque de stabilite La machine doit être conçue
Risico's door onvoldoende stabiliteit Een machine moet zodanig zijn ontworpen

Si l'on installe par FTP, la machine devra être connectée à l'Internet.
Als via FTP wordt geïnstalleerd, dan moet de machine verbonden zijn met internet.

La Machine devra attendre.
De Machine zal moeten wachten.

Les machines doivent donc contrôler la galaxie.
Daarom moeten machines over het heelal heersen.

Les machines doivent être raccordées à un réseau Ethernet d'entreprise avec serveur.
De machines moeten worden aangesloten op een Ethernet fabrieksnetwerk met een server.

Les machines doivent être équipées de.
De machines moeten uitgerust zijn met.