DE ROL - vertaling in Frans

• rôle
• rouleau
• bobine
• rôles

Voorbeelden van het gebruik van De rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De rol van Afrika als leverancier van energie is een stuk belangrijker geworden.
L'importance de l'Afrique en tant que fournisseur d'énergie s'est considérablement accrue.

Ik heb de rol gelezen.
J'ai lu le parchemin.

Ik heb die visie op de rol.
J'ai cette vision-la du role.

mijn ontdekking, de rol van Othello spelen.
va jouer le rôle d'Othello.

En dit is Miss Teddy Sampson die de rol van uw zus zal spelen.
Et voici Mlle Teddy Sampson qui jouera le rôle de votre sœur.

Hierin speelt Jonathan Rhys Meyers de rol van Hogg.
Jonathan Rhys Meyers joue Dracula.

In de film speelt John Turturro de rol van Primo Levi.
Le film met en vedette John Turturro dans le rôle d'un Loujine tourmenté.

In eerste instantie zou Henry Fonda de rol van Ed Shirley spelen.
Initialement, Jennifer fut considérée pour le rôle d'Helen Shivers.

Scout Taylor-Compton deed auditie voor de rol van Jess.
Scout Taylor-Compton et Shane Dawson ont auditionné pour des rôles dans le film.

We hadden ook iemand die de rol van patiënt speelde.
Nous avons également eu quelqu'un qui a joué le rôle du patient.

NET-gebruikers, gefilterd op de geselecteerde rol.
NET, filtrée par le rôle sélectionné.

kan het de rol van ontsteking spelen;
il peut jouer le rôle de l'inflammation;

een aantal van de vrienden kan de rol van grappenmakers spelen.
quelques-uns des amis peuvent jouer le rôle de farceurs.

ze lijkt zeker geschikt voor de rol.
elle conviendrait certainement pour le role.

Denk aan de dualiteit die hij de rol van Norman kan geven.
Oh… Songe à la dualité qu'il pourrait apporter dans le rôle de Norman.

Het stond op de rol.
C'était sur le parchemin.

Sakharine heeft de rol.
Il a le parchemin.

De invloed van de nieuwe technologie en de rol van inspraak.
L'impact des nouvelles technologies et le role de la participation.

De voerbeweging wordt uitgevoerd voor de eerste rol en tweede rol door twee reeksen nokkenwerktuigkundigen.
Le mouvement d'alimentation est effectué pour le premier rouleau et le deuxième rouleau par deux ensembles de mécanique de came.

Grote Afbeelding: De rol van de StanlessStaalplaat 409L voor auto en roestvrij staalkeukengootsteen.
Image Grand: Bobine de la tôle d'acier de Stanless 409L pour l'évier de cuisine de voiture et d'acier inoxydable.