DE WAS - vertaling in Frans

• la cire
• être
• de la lessive
• linge
• cire

Voorbeelden van het gebruik van De was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor de was, is er geen keuze, maar voor Kyoko.
Pour la lessive, on n'a pas le choix, mais.

hij doet de was.
il s'occupe du linge.

Hij is uitgelopen in de was.
Lupe l'a abîmé en le lavant.

Hij doet de was.
Il fait une lessive.

Heb je het over de kleren die missen van de was?
Tu parles des vêtements qui ont disparus de la lessive?

Schoonheid, seks, kookkunst, de was.
Beauté, lit, cuisine, lessive.

lijm ze aan de achterkant van de was.
les coller à l'arrière de la lessive.

Dan doe ik de was.
J'ai une lessive à faire.

Als ze vies zijn gooi je ze gewoon in de was.
Lorsqu'ils sont sales, il vous suffit de les mettre à la lessive.

We doen de was.
On s'occupe du linge.

Mijn taak is de soep en de was.
Moi, mon job, c'est la soupe et la lessive.

En ze gaf de was aan jou?
Et elle a mis en gage la lessive hors de vous?

Ze deed de was op donderdag.
Elle s'occupait du linge le jeudi.

Ik doe de was niet en ik geef geen kusjes op pijntjes!
Je ne fais pas la lessive, ni de bisous magiques!

Je doet de was,?
Tu fais la lessive?

Die zit in de was, sir.
Mon uniforme est au lavage, monsieur.

Ik moet de was uit de droger halen.
Je dois sortir le linge du séchoir.

De was is schoon en gevouwen,
Le linge est propre

Mama deed de was van andere mijnwerkers.
Ma mère a même fait la lessive d'autres mineurs.

Ik doe de was!
Je vais faire une lessive!