DERDE OOG - vertaling in Frans

• troisième œil
• troisième oeil
• du troisième oeuil

Voorbeelden van het gebruik van Derde oog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De brughagedis heeft een zogenaamd derde oog(pariëtale oog)
L'iguane possède un troisième œil(dit œil pinéal)

Er zijn mensen die over het derde oog spreken: dit is het derde oog..
Maintenant il y a des gens qui parlent du troisième oeil- ceci est le troisième oeil..

De snelste waarneming komt door het derde oog en deze waarneming kan gemanipuleerd worden.
La perception la plus rapide vient en réalité du troisième œil, et elle est manipulable.

Hier verwijst hij naar het Oosterse geloof in het derde oog.- Wat de Hindoes de Sahasrara noemen.
Sa signification vient sûrement de la religion orientale, du 3e oeil, ce que les Hindous appellent le Sahasrara.

Bij Angel Investigations kregen we de opdracht… om het verschijnen van een derde oog bij een meisje te onderzoeken.
Chez"Angel Associés", une famille nous a contactés… pour enquêter sur l'apparition d'un 3ème oeil derrière.

je Boeddhistische vriend hier krijgt zijn derde oog!
ton ami bouddhiste va avoir un troisième œil!

Dit innerlijk zicht, of dit inwendige Derde Oog, wordt geopend door deze mystificerende substanties in de paddestoelen
Cette vision interne, ou ce troisième oeuil interne, est ouvert par ces substances

u zou kijken met wat u uw derde oog of de ogen van uw ziel noemt.
vous regardez comme vous dites avec votre troisième œil ou les yeux de votre âme.

satellieten. We hebben de spirituele kracht verloren om met ons derde oog door de materie heen te zien.
nous avons perdu la possibilité de voir à travers la matière avec notre troisième œil.

In India wordt het beschouwd als het derde oog van de Hindoegod Shiva,
En Inde, il est la représentation du troisième oeil du dieu indou Shiva,

Dit wordt soms nog gecombineerd met sterke elektromagnetische velden rondom het derde oog chakra, waarmee het brein wordt gedesoriënteerd,
Ceci est parfois combiné à de puissants champs électromagnétiques autour du chakra du troisième œil, ce qui désoriente l'esprit et rend la personne somnolente

die naar binnen ging in het centrum van mijn kruin(derde oog). Zoals velen van jullie weten zit daar je pijnappelklier en ik denk dat die van vorm lijkt op een walnoot.
atteignait le centre de ma couronne(troisième œil) Comme beaucoup d'entre vous sache cela est votre glande pinéale et je crois que sa forme ressemble à une noix.

jullie IK BEN Zaadkristal in het Derde Oog.
votre Cristal Semence JE SUIS à l'intérieur du Troisième Œil.

Dominante verschijning, toen drie oog fashion design, mode keuze.
Aspect dominateur, quand le design de mode à trois yeux, choix de mode.

Drie ogen en drie armen?
Trois yeux et trois bras?

Hebben ze drie ogen en zes hoorns?
Ont-ils trois yeux et six cornes?

Drie ogen en je ziet niet eens dat ze je niet leuk vindt.
Trois yeux et tu vois pas qu'elle t'aime pas.

Drie armen, drie ogen?
Trois bras, trois yeux.

Ik heb drie ogen.
J'ai trois yeux.

de woede meter drie ogen.
la rage mètre trois yeux.