DEZE METHODEN ZIJN - vertaling in Frans

• ces méthodes sont

Voorbeelden van het gebruik van Deze methoden zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze methodes zijn transparant en niet-discriminerend.
Ces méthodes sont transparentes et non discriminatoires.

Variaties op deze methode zijn voorgesteld zie referentie 4.
Des variantes de cette méthode ont été proposées voir référence 4.

Het effect van deze methoden is echter van korte duur.
Cependant, l'effet de ces méthodes est de courte durée.

Elk van deze methoden is anders, omdat het hele lichaam werkt anders.
Chacune de ces méthodes est différente, puisque tout le corps fonctionne différemment.

De voordelen van deze methode zijn korte constructie
Les avantages de ce procédé sont la courte durée du chantier

De voordelen van deze methode zijn dat.
Les avantages de cette méthode sont les suivants.

Beoordelingen van deze methode zijn zelf uit Hollywood.
Avis de cette méthode sont eux-mêmes à partir de Hollywood.

Synoniemen voor deze methode zijn;
Les synonymes pour cette méthode sont;

Een van deze methoden is een colposcopie.
Une de ces méthodes est une colposcopie.

Basis van deze methoden is de chirurgische verwijdering van beschadigd weefsel tumor proces.
Base de ces méthodes est l'ablation chirurgicale de la tumeur processus de tissus endommagés.

De twee methodes algemeen beschikbaar voor deze methode zijn als volgt.
Les deux méthodes couramment procurables pour cette méthode sont comme suit.

Deze methode is nu de op een na belangrijkste productiewijze van siliciumnitride.
Ce procédé est devenu le deuxième plus important pour la production industrielle de nitrure de silicium.

Deze methode is veel minder nauwkeurig dan die met de spiegelschaal.
Ces mesures seraient bien plus précises qu'avec les satellites actuels.

Deze methode is geschikt voor diegenen die hun iPhone met iTunes een reservekopie.
Cette méthode consiste à ceux qui ont soutenu leur iPhone avec iTunes.

Let op: deze methode is geverifieerd alleen op Firefox en Chrome.
Veuillez noter que cette méthode a été vérifiée que sur Firefox et Chrome.

Deze methode was heel populair in Europa in de afgelopen eeuw.
Cette méthode a été très populaire en Europe au cours du siècle dernier.

Maar deze methode was in haar hegeliaanse vorm onbruikbaar.
Mais cette méthode était inutilisable sous sa forme hégélienne.

Deze methode is een beetje anders.
Cette méthode est un peu différent.

Deze methode is bewezen te werken.
Cette méthode a été prouvée à travailler.

Het nadeel van deze methode is het volume van een badkamer verminderen.
L'inconvénient de ce procédé est de réduire le volume d'une salle de bain.