DEZE OBJECTEN - vertaling in Frans

• ces objets
• ces articles
• ces éléments

Voorbeelden van het gebruik van Deze objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze objecten waren rondgestrooid.
Ces filles étaient éventrées.

Deze objecten vertegenwoordigen onze tijd samen.
Ces objets représentent le temps passé ensemble.

Waardoor deze objecten zijn onstaan.
Celui qui a crée ces objets.

Deze objecten worden magnetars genoemd.
Ces matériaux sont appelés ferromagnétiques.

Deze objecten en ontwerpen zijn inspirerend.
Ces objets et créations nous inspirent.

Sommige van deze objecten verworven meer respectabele massa.
Certains de ces objets ont acquis une masse respectable.

Toegegeven, veel van deze Objecten zijn niet geïdentificeerd.
Je l'admets, la plupart de ces objets ne sont pas identifiés.

Wilt u alle vensters voor deze objecten verwijderen?
Voulez -vous fermer toutes les fenêtres de ces objets& 160;?

Al deze objecten in het archeologisch museum van Namen.
Tous ces objets se trouvent au musée archéologique de Namur.

Deze objecten komen in een inventaris voor later gebruik.
Ces objets deviennent ainsi disponibles pour une utilisation ultérieure.

De eerste van deze objecten, werden de Bose-Einstein condensatoren genoemd.
Les premiers de ces objets ont été appelés"Condensats de Bose-Einstein.

De kracht van elk sprookje zit 'm in deze objecten.
N'oublie jamais que le pouvoir des contes vient de chacun de ces objets.

Deze objecten zijn opgeslagen in het museum Grand Curtius in Luik.
Ces objets sont conservés au Musée Curtius de Liège.

Geef het geheugen vrij dat door deze objecten gebruikt wordt.
Il l'achète car cet objet lui rappelle des souvenirs.

Waarom juist deze objecten die we ziet, maken een wereld?
Pourquoi précisément ces objets que nous voici, faire un monde?

Deze objecten staan bekend als.
Ces objets sont appelés.

Deze objecten zijn uiterlijk identiek.
Et ces objets sont visuellement identiques.

Deze objecten, zo leek het.
Ces objets, il me semblait, étaient la quintessence.

Inspecteer uw gazon regelmatig voor deze objecten.
Inspectez votre pelouse régulièrement pour ces objets.

Controleer uw gazon regelmatig voor deze objecten.
Inspectez votre pelouse régulièrement pour ces objets.