DIE FUNGEERT ALS - vertaling in Frans

• qui agit comme
• qui sert
• qui fonctionne comme

Voorbeelden van het gebruik van Die fungeert als in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verbindingen die fungeren als natuurlijk antivries.
Des composés qui servent d'antigel naturel.

Hier zijn de 5 belangrijkste ingrediënten die fungeren als stimulerende middelen.
Voici les 5 principaux ingrédients qui servent de stimulants.

Er zijn een aantal verschillende voedingsmiddelen die fungeren als een diureticum of kan uiteindelijk uw blaas irriteren.
Il y a un certain nombre d'aliments différents qui agissent comme un diurétique ou peuvent finir par irriter votre vessie.

Villa Binnenzee is een voormalige schuur gebouwd in 1902, die fungeerde als een plek om bloembollen tot de jaren '70 te drogen.
Villa Binnenzee est un ancien hangar construit en 1902, qui a fonctionné comme un endroit pour sécher les bulbes à fleurs jusqu'à ce que les années 70.

U kunt proces stofzuigers die fungeren als een knelpunt in de verdeling van taken tussen de verschillende afdelingen te elimineren.
vous pouvez éliminer les aspirateurs de processus qui agissent comme un goulot d'étranglement dans les tâches d'allocation entre les différents départements.

Jordan Cardinal 7s voorzien van een eenvoudige witte lederen bovenkant met perforaties in heel die fungeren als een ventilatiesysteem voor de voet.
Jordan Cardinal 7s disposent d'un cuir blanc avec des perforations simples supérieure tout au long qui agissent comme un système de ventilation pour le pied.

een blauwe hemel die fungeren als achtergrond.
le ciel bleu qui agissent comme un arrière-plan.

Voor-plate bending apparatuur die lijst van de belangrijkste parameters die fungeren als selectiecriteria bij de aankoop.
Pour les équipements de plaque de pliage liste des principaux paramètres qui agissent comme des critères de sélection lors de l'achat marqué.

Vitamine B12(Cobalamin) Helpt het lichaam te vormen nieuwe eiwitten die fungeren als bouwstenen van het lichaam.
La vitamine B12(cobalamine) Aide le corps à former de nouvelles protéines qui agissent comme des éléments constitutifs du corps.

Maar er wordt in het membraaneiwitten, die fungeren als doorgangen voor deze stoffen.
Cependant, il ya des protéines coincés dans la membrane, qui servent de passages pour ces substances.

Verdeeld in twee woningen met hypotheek document voor deze twee appartementen die fungeren als een enkele.
Divisé en deux propriétés avec des documents hypothécaires pour ces deux appartements qui fonctionnent comme un seul.

Bovenvermeld PPARs zijn een groep van nucleaire receptor eiwitten die fungeren als transcriptiefactoren die de expressie van genen.
Ci-dessus, PPARs sont un groupe de protéines de récepteurs nucléaires qui fonctionnent comme des facteurs de transcription régulant l'expression de gènes.

Al Harah Forum, die fungeren als alternatieve media in Oman.
Al Harah Forum qui servent d'alternatives aux médias en Oman.

andere polyfenolen die fungeren als anti-oxidanten om te beteugelen vrije radicalen
d'autres polyphénols qui agissent comme antioxydants pour freiner les radicaux libres

er een mix die fungeren als een antioxidant effect,
c'est un mélange qui agissent comme un effet antioxydant,

Thee is een belangrijke bron van flavonoïden, die fungeren als krachtige antioxidanten die het lichaam van nature voorkomende,
Le thé est une source majeure de flavonoïdes, qui agissent comme des antioxydants puissants qui neutralisent les molécules naturelles du corps,

Je kunt speciale krijgen hooikoorts zonnebril van Eyewear Accessoires in het Verenigd Koninkrijk die fungeren als een barrière om de hoeveelheid pollen te verminderen het bereiken van uw ogen.
Vous pouvez obtenir spéciale lunettes de soleil de rhume des foins Accessoires de lunettes au Royaume-Uni qui agissent comme une barrière pour réduire la quantité de pollen atteignant vos yeux.

het wordt veroorzaakt door een onderliggende ziekte die verstoort de cardiale autonome zenuwen, die fungeren als controle systeem van het hart.
elle est provoquée par une maladie sous-jacente qui perturbe les nerfs cardiaques autonomes, qui agissent comme système de contrôle du cœur.

vindt u een openbaar plein om de zeven blokken die fungeren als groene longen voor de stad
vous trouverez une place publique tous les sept blocs qui agissent comme des poumons verts de la ville

Op basis van een verhaal idee van Cameron zichzelf deze verhalen te ontwikkelen, die fungeren als onafhankelijke films,
Basé sur une idée d'histoire par Cameron lui-même ces histoires se développent, qui fonctionnent comme des films indépendants,