DIT GLAS - vertaling in Frans

• ce verre
• cette vitre
• ces verres

Voorbeelden van het gebruik van Dit glas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarom vormt dit glas een prima beveiliging tegen inbraak
Il est donc très difficile de passer au travers, ce qui fait de ce vitrage une excellente protection contre le cambriolage

glas fabrikanten u vertellen dat dit glas is meer op de markt meer gemeenschappelijk, lage prijzen,
verre fabricants vous diront que ce verre est plus sur le marché plus fréquent,

Revanche na dit glas?
Revanche après ce verre?

Dit glas is er neergelegd.
Ce verre a été déposé là.

Dit glas is van remlichten.
Ce verre provient des feux stop.

Ik begin met dit glas.
Je veux attraper ce verre.

Al dit glas wordt als kogels.
Tout ce verre… comme autant de balles.

Bedoel je dit glas wijn?
Ce verre de vin-là?

Dit glas ligt bovenop het zand.
Ce verre est tombé en poussière.

Maar… dit glas is gemaakt van kryptoniet.
Maintenant… ce verre est fait de kryptonite.

Vandaag gaan we het over dit glas hebben.
Sujet de conversation aujourd'hui: ce verre.

Weet je wat er in dit glas zit?
Savez-vous ce qu'il y a dans ce verre?

Dit glas is zich niet bewust van de drank.
Ce verre n'a pas conscience qu'il contient ce vin.

Achteruit of je krijgt dit glas in je smoel!
Recule ou je plante ce verre dans ta gueule gluante!

Dit glas is niet half leeg,
Ce verre n'est pas à moitié vide,

Dit glas staat op voorhand klaar.
Ce verre est préparé à l'avance.

Pink bloemen cirkel dit glas kraal.
Pink fleurs entourent cette perle de verre.

Dit glas is een geheel handgemaakte replica.
Ce verre est une réplique entièrement faite à la main.

Toen ik dit glas water erop zette.
Lorsque je pose ce verre d'eau dessus.

Voeg dan een eetlepel appelciderazijn toe aan dit glas.
Ensuite, ajoutez une cuillère à soupe de vinaigre de cidre de pomme à ce verre.