DOCEERT - vertaling in Frans

• enseigne
• professeur
• enseigna
• donne des cours

Voorbeelden van het gebruik van Doceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

filosofie gestudeerd en doceert aan de universiteiten van Verona en Venetië.
il a enseigné dans les universités de Vérone et Venise.

met name de forums die te maken hebben met de taal die je doceert.
actif dans les forums, particulièrement ceux qui implique la langue que vous enseignez.

de helft van mijn voormalige Masteropleiding doceert politieke wetenschap aan verschillende Europese instellingen.
la moitié de mes anciens camarades de Master enseignent désormais cette discipline dans de nombreuses institutions européennes.

ik begrijp nu waarom je doceert in zo'n ondermaatse vestiging.
je comprends maintenant pourquoi vous enseignez dans un établissement si médiocre.

Gian Domenico Borasio(Novara, 9 juli 1962) doceert palliatieve geneeskunde aan de Universiteit van Lausanne.
Gian Domenico Borasio modifier- modifier le code- modifier Wikidata Gian Domenico Borasio(Novara, 9 juillet 1962) enseigne médecine palliative à l'Université de Lausanne.

Cunningham doceert bij het Fine Arts Work Center in Provincetown,
Michael Cunningham est enseignant au Fine Arts Work Center à Provincetown(Massachusetts)

Hij doceert computermuziek(notatie software) aan de Yamaha Music Square Dogenzaka in Tokio.
Il étudie la musique classique occidentale à l'Université de musique Tōhō Gakuen de Tokyo.

Hij is hoogleraar Slavische Letterkunde aan de Universiteit van Buenos Aires en doceert Buitenlandse Literatuur aan de Faculteit Letteren van het Hoger Instituut Marian Acosta.
Il est professeur de littérature slave à l'Université de Buenos Aires et il enseigne la littérature étrangère à la Faculté des arts de l'Institut Marian Acosta.

Hij is een kenner van oude instrumenten en doceert aan de conservatoria van Brussel en Den Haag.
C'est une autorité en matière d'instruments de musique anciens et il enseigne aux conservatoires de Bruxelles et La Haye.

Mathieu van den Hoogenband doceert Leiderschap en Ethiek aan de SRH Hochschule in Berlijn en ‘Levensfasen' aan de Alanus Hochschule in Bonn-Alfter.
Il enseigne les matières‘Leadership et Éthique'à la SRH Business School de Berlin et‘Life Stages'à l'Alanus Hochschule de Bonn-Alfter.

Nu, twee decennia later, doceert ze het vak zelf aan de Universiteit van Amsterdam.
Aujourd'hui, deux décennies plus tard, elle enseigne cette discipline à l'Université d'Amsterdam.

Marcel ontwikkelde drie meetinstrumenten die internationaal gebruikt worden om de effectiviteit van teams te verbeteren en doceert aan verschillende managementscholen.
Marcel Van der Avert a développé trois outils de mesure utilisés internationalement pour améliorer l'efficacité des équipes et il enseigne dans différentes écoles de management.

Momenteel doceert hij Money and banking aan de Université Libre de Bruxelles
Il enseigne actuellement la théorie monétaire à l'Université libre de Bruxelles,

op de universiteit waar hij doceert en ver van zijn kiesdistrict in het noordoosten van Frankrijk,
au cœur de l'université où il enseigne, loin de sa circonscription électorale du Nord-Est de la France,

Hij doceert en analyseert het religieus recht van de drie grote monotheïstische godsdiensten:
Il enseigne et analyse le droit religieux des trois grandes religions monothéistes:

Nu doceert ze genetica aan de Universiteit van Wenen en tegelijkertijd heeft ze een muzikale carrière,
Elle enseigne a présent la génétique à l'université de Vienne et mène une carrière musicale après avoir

Giorgio Manzi is hoogleraar antropologie aan de La Sapienza- Universiteit van Rome, waar hij doceert Paleoanthropology, Menselijke ecologie
Giorgio Manzi est professeur d'anthropologie à La Sapienza- Université de Rome, où il enseigne paléoanthropologie, L'écologie humaine

P, en EFIAP Opleiding: Hij doceert cursussen in digitale fotografie,
P, et EFIAP Formation: Il enseigne des cours de photographie numérique,

Hij doceeerde conflictanalyse aangaande de wereldwijde strijd om olieproducten aan de Universiteit van Bazel en doceert de geschiedenis en toekomst van energiesystemen aan de Universiteit van St. Gallen(HSG).
Il a enseigné l'analyse des conflits dûs à la lutte pour le pétrole à l'Université de Bâle et enseigne l'Histoire et l'avenir des systèmes énergétiques à l'Université de St. Gallen(HSG).

Hij is de directeur van Itinera en doceert arbeidsrecht, Europees recht
Il est le directeur d'Itinera et enseigne le droit du travail,