DRASTISCH VERANDEREN - vertaling in Frans

changer radicalement
drastisch veranderen
radicaal veranderen
modifier radicalement
drastisch veranderen
changer de façon spectaculaire
drastisch veranderen
changent radicalement
drastisch veranderen
radicaal veranderen
transformer radicalement
radicaal veranderen
drastisch veranderen

Voorbeelden van het gebruik van Drastisch veranderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Maar er is een kans om het type en de kleur van de bloem bedden om de twee jaar drastisch veranderen, het oppakken van een interessant nieuw ras.
Mais il y a une possibilité de changer radicalement le type et la couleur des parterres de fleurs tous les deux ans, ramasser une nouvelle variété intéressante.
Gedurende de veranderingen die op de Aarde af komen, zal het massabewustzijn drastisch veranderen en mensen zullen alles om zich heen in een ander licht zien.
Dans le cadre des changements survenant à la Terre, la conscience de masse va changer radicalement et les gens vont percevoir ce qui est autour d'eux sous un jour différent.
laat staan tien jaar geleden kan drastisch veranderen de manier waarop die een huis wordt weergegeven in het spel van onroerend goed.
y a un an, et encore moins de dix ans peut modifier radicalement la façon dont une maison est considérée dans le jeu de l'immobilier.
Er is weinig ruimte voor woon-werkverkeer basishandelingen(het effect van de betekenis van de activiteiten kan drastisch veranderen,…) vragen zijn doorgaans meer ingewikkelder in batch-systemen in vergelijking met.
Il y a peu de place pour les déplacements des opérations de base(l'effet de la signification des opérations peut changer radicalement…) les requêtes sont généralement plus plus alambiqué dans les systèmes de traitement par lots par rapport à.
opnieuw te schilderen en al kleur drastisch veranderen.
peut décider de repeindre complètement et tout changer radicalement la couleur.
de tijd vorderde kon drastisch veranderen.
comme le temps avançait pourrait modifier radicalement.
Er zal eerst heel weinig drastisch veranderen, maar er zullen steeds toenemende cirkels van verandering zijn die vanuit deze aankondiging op alle niveaus zullen uitstralen.
Très peu de choses vont changer de manière radicale dès le début, mais il y aura des cercles de changements de plus en plus larges qui vont émaner de cette annonce à tous les niveaux.
Dit zal jullie leven op deze wereld drastisch veranderen, en het is allemaal onderdeel van de decreten die worden uitgevoerd,
Cela changera dramatiquement vos vies dans ce monde et tout cela fait partie des décrets délivrés en pur Amour,
kan drastisch veranderen het interieur van een kamer met een open haard,
peuvent considérablement transformer l'intérieur d'une pièce avec une cheminée,
direct in deze acute situatie ons beleid drastisch veranderen. Geen Rode Khmer meer,
nous ne modifions pas immédiatement et radicalement notre politique face à cette situation aiguë.
kunt u drastisch veranderen het uiterlijk van niet alleen de raamopeningen,
vous pouvez changer radicalement l'apparence de non seulement les ouvertures de fenêtre,
De rol van persberichten is drastisch veranderd in de afgelopen paar jaar.
Le rôle de communiqués de presse qui a changé radicalement au cours des dernières années.
Mijn leven is drastisch veranderd sinds ik kleur zie.
La vie a donc changé radicalement depuis que j'entends la couleur.
Haar humeur drastisch verandert, wordt het prikkelbare,
Son humeur change radicalement, il devient irritable,
De situatie is drastisch veranderd.
Les choses ont radicalement changé.
Ja, maar de situatie is drastisch veranderd.
Oui mais la situation a changé drastiquement.
waardoor zijn leven drastisch verandert.
sa vie en fut complètement changée.
DAVOS- De gezondheidszorg is drastisch veranderd de afgelopen decennia.
DAVOS- Le secteur de la santé a grandement évolué ces dernières décennies.
Vandaag de dag is de situatie drastisch veranderd.
Aujourd'hui, la situation a radicalement changé.
De manier waarop we naar muziek luisteren is de afgelopen jaren drastisch veranderd.
La façon dont nous écoutons de la musique a considérablement changé ces dernières années.
Uitslagen: 42, Tijd: 0.0616

Drastisch veranderen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans