Voorbeelden van het gebruik van Duidelijker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kunt u wat duidelijker zijn?
Wil je wat duidelijker zijn?
Vous pourriez être plus précis?De symbolen konden niet duidelijker zijn.
Les symboles ne pouvaient pas être plus clairs.Kunt u misschien iets duidelijker zijn?
Interessant is dat de correlatie was duidelijker bij vrouwen dan bij mannen.
Fait intéressant, la corrélation était plus évidente chez les femmes que les hommes.het filtreren effect is duidelijker.
effet de filtrage est plus évidente.middelen duidelijker frequenties met minder interferentie.
moyen des fréquences plus claires avec moins d'interférences.Schermen en e-mails van Zoomit worden duidelijker en overzichtelijker.
Les écrans et les e-mails de Zoomit sont plus clairs et Want het is nu zoveel duidelijker geworden.
En effet, c'est devenu beaucoup plus évident.We gaan weer rechts en plots is het rotspad duidelijker;
Nous allons de nouveau à droite et le sentier rocheux devient tout à coup plus évident;Men moet duidelijker zijn.
Il faut être plus précis.De foefjes die de Cabal gebruikt worden elke dag duidelijker.
Les stratagèmes employés par la Cabale deviennent chaque jour plus évidents.Kunt u wat duidelijker zijn?
Vous pourriez être plus précis?Kunt u wat duidelijker zijn?
Vous pouvez être plus précis?Agent Nielsen, je moet duidelijker zijn.
Agent Nielse, vous devez être plus précis.Kun je wat duidelijker zijn?
Vous pouvez être plus précis?Kunt u wat duidelijker zijn?
Pourriez-vous être plus précis?Het eerste stuk kan niet duidelijker zijn.
Et la première pièce ne pouvait pas être plus évidente.Ik had er duidelijker over moeten zijn.
J'aurais dû être plus clair.De wijzigingen dienen duidelijker te worden geformuleerd.
