ECHT ETEN - vertaling in Frans

• de la vraie nourriture
• vraiment manger
• cuisine authentique
• nourriture authentique

Voorbeelden van het gebruik van Echt eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

familie welkom, echt eten eenvoudig en altijd goed,
chaleureuse et familiale, cuisine authentique simple et toujours bonne,

Ik bedoel kunnen we echt eten bij de in bacon gewikkelde taco auto
Est-ce qu'on peut vraiment manger au camion de tacos enveloppé de lard

heel leuk restaurant en echt eten, absoluut aan te raden om daar heen te gaan.
très bon restaurant et cuisine authentique, je vous recommande absolument d'y aller.

Locatie in het prachtige Romeinse platteland, echt eten, vakkundig gebruik van lokaal geproduceerde kruiden,
Emplacement dans la belle campagne romaine, la nourriture authentique, l'utilisation habile des herbes produites localement,

pretzels in plaats van echt eten.
des bretzels au lieu de la vrai nourriture.

biedt het restaurant Alpe dei Fiori echt eten en zelfgemaakte kazen.
le restaurant de l'Alpe dei Fiori propose une cuisine authentique et des fromages faits maison.

Onze KITCHEN is huisgemaakt en traditioneel, met echt eten en typische gerechten bereid op basis van producten uit onze tuin,
Nos CUISINE est fait maison et traditionnel, avec une cuisine authentique et des plats typiques préparés à base de produits de notre jardin,

super behulpzaam en attent persoon, echt eten en gekookt met zorg
personne super serviable et attentionné, nourriture authentique et cuisiné avec soin

dat is waarschijnlijk het enige wat je echt eten op regelmatige basis toch(voor het diner, tenminste).
c'est probablement tout ce que vous avez vraiment manger sur une base régulière, de toute façon(pour le dîner, au moins).

onder de vlag van de ware geest van toerisme op een boerderij, met echt eten en bereid met liefde,
sous la bannière du véritable esprit du tourisme dans une ferme, avec de la nourriture authentique et préparée avec amour,

wat aandacht besteden aan de smaak van echt eten en de smaak van het laatste glas wijn,
accorder une petite attention au goût des plats authentiques et au goût du dernier verre de vin,

vermelden digitale valuta's zijn echt eten in het goud spel.
mentionnant des devises numériques sont en train de manger vraiment dans le jeu d'or.

je voelt je meteen thuis voelen en als echt eten smaakt kunt u genieten van het uitzicht op een prachtig landschap en ook vertrouwd te
vous vous sentez immédiatement à l'aise et comme véritable nourriture que vous goûts pouvez profiter de la vue d'un très beau paysage

vermelden digitale valuta's zijn echt eten in het goud spel.
mentionnant des devises numériques sont en train de manger vraiment dans le jeu d'or.

Echte eten, anders elke dag, lekker gekookt.
Nourriture authentique, différent tous les jours, bien préparés.

Echte eten, goed bereid
Une cuisine authentique, bien préparé

Echte eten en service max.
Une cuisine authentique et un service max.

Echt, eten op de veranda. Wat schattig.
Sérieusement, le dîner sous la véranda, c'est mignon.

Maar wat u echt at, was wreedheid.
Mais ce que vous mangez vraiment… c'est la cruauté.

Waar is het echte eten?
Où est la vraie bouffe?