EEN BRUID - vertaling in Frans

• une épouse
• une fiancée
• une femme
• d'une mariée
• fiancée
• une jeune mariée

Voorbeelden van het gebruik van Een bruid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent een bruid. Ze kunnen niet verwachten dat je het niet doet.
Tu t'es mariée, ils ne peuvent pas.

Je bent een bruid.
C'est toi la mariée.

Je maakt een mooie bruid.
Tu feras une très belle mariée.

Die zal een bruid prachtig staan.
La mariée va être sublime dans cette robe.

Een bruid.
Une jeune épousée.

Rana Rajabova, een bruid van 24 jaar in het Azerbeidzjaanse dorp Shirinbeili.
Rana Rajabova, une mariée de 24 ans du village azerbaïdjanais de Shirinbeili.

Een weggelopen bruid.
La mariée qui s'enfuit.

Wat is probeerde te zeggen is dat hij een traditionele bruid wilde.
Ce que je voulais dire, c'est qu'il voulait un mariage traditionnel.

ik je liever zie als een bruid.
j'aimerai plutôt vous voir en mariée.

Ze is gekleed als een bruid.
Elle est habillée en mariée.

Je vader noemde de mogelijkheid op een Franse bruid.
Ton père a mentionné la possibilité d'un mariage français.

Het uiterlijk van een bruid.
Le look de la jeune mariée.

Wat ben jij een bazige bruid.
Tu es la mariée la plus tyrannique.

In de eerste plaats bij de aankoop van een bruid.
Dans le premier cas, ils permettaient de payer la dot d'une future mariée.

Vergeet niet, je was ooit zelf een bruid.
Rappelle-toi, Tu t'es mariée aussi.

Ik denk niet dat ik ooit een knappere bruid heb gezien.
Je ne crois pas avoir déjà vu une plus belle mariée.

Ze is een bruid.
C'est une future mariée.

Ik had nooit verwacht dat Ally een traditionele bruid zo zijn.
Je m'attendais pas à ce qu'Ally soit une mariée traditionnelle.

Dat is een beeldschone bruid.
C'est une très jolie mariée.

Een postorder bruid uit de Oekraïne.
Vente par correspondance de mariées d'Ukraine.